? El, Jan Cornelius, Dracula și John Lennon

Articol de Dana Florea, 16 mai 2017, 09:16

Știți ce înseamnă „truism”? Dacă nu, vă explic imediat. Truismul este o firmație banală, un loc comun, cum se mai mai zice, sau ceva ce se spune standardizat în anumite situații. Atunci când, de pildă, te întâlnești cu o persoană de la mii de kilometri distanță pe care, de fapt, o știi sau ai mai întâlnit-o, truismul pe care îl rosteșți imediat cu o figură solemnă sună așa: „Lumea e mică!”

Așa am gândit și eu acum câteva seri după ce am avut bucuria de a-l prezenta publicului de la librăria „Două Bufnițe” pe scriitorul german de origine română Jan Cornelius.

Jan Cornelius este numele unui reșițean care, în 1977, a fugit în Occident. Și care a absolvit Facultatea de Filologie aici, la Timișoara. Unde a fost coleg de an cu prietenul meu mai matur din copilărie, Ștefan Petrașcu, adică persoana care mi-a provocat, coercitiv, pasiunea pentru citit și pentru marea cultură franceză. (Pentru publicul mai puțin pasionat de neologisme, coercitiv însemnă „cu forța”.) În fine, nu despre felul în care am fost eu momit în copilărie spre cultură vreau să vă povestesc eu astăzi, ci să vă semnalez cartea lui Jan Cornelius apărută la Humanitas sub titlul „Eu, Dracula și John Lennon”.

Cei care au trăit comunismul o citesc cu bucuria de a descoperi o ființă liberă care, în dictatura ceaușistă, își căuta libertatea mai întâi în muzica rock și în literatură, iar apoi în Occident, unde fuge. Cei mai tineri, care nu au cum ști cum ne-a ținut în genunchi comunismul, află despre toate astea, dar și ce înseamnă să îți părăsești țara.

Jan Cornelius ne povestește cu șarm, umor, ironie și, mai ales, candoarea unui adolescent ce îl locuiește și acum. Un admirabil prozator, traducător și eseist care scrie despre miracolul de a fi!

(rubrică difuzată în 9 mai 2017)

Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.47, 11.47 şi 15,47. Le puteți găsi și pe internet la http://radiotimisoara.ro/stiri/limba-romana/

Puteți asculta mai multe rubrici în Arhiva audio la:  http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/