? Etimologic, profesorul nu te învață, ci este expert într-un domeniu
Articol de Dana Florea, 21 septembrie 2017, 10:27
Ieri am început să vă povestesc câte despre venirea mea la Timișoara după anii de stagiatură la Școala generală din Gătaia. Pentru cei mai tineri, ar fi trebuit să vă spun că, după terminarea facultății, stagiatura era obligatorie și se făcea în urma unei repartiții. Statul scotea posturi libere în fiecare vară, la absolvire. Puține posturi la orașe, chiar foarte puține, iar în ultimii ani de comunism chiar deloc. Asta se chema, în limbajul de atunci, că orașele erau închise. Așa că majoritatea absolvenților plecau la sute de km distanță de casă. Iar de acolo sperau să primească negație. Negație însemna că nu e neapărat nevoie de absolvent acolo. Nu vă grăbiți să spuneți, în gând, că nu e mare lucru să pleci din Timiș, de pildă, la Iași. Ce te făceai însă dacă erai căsătorit, iar soția era repartizată în județul Ialomița? Era cam complicat, ați înțeles acum. Așa că zeci de mii de absolvenți din învățământ renunțau la repartiție, implicit își pierdeau ceea ce se chema titulatura și deveneau suplinitori. Adică stăteau cu căciula în mână în fiecare an la Inspectoratul Școlar al reședinței de județ. Ați înțeles, era încă o modalitate de a controla un segment important al societății: cel al dascălilor. Prin dascăl, înțeleg și educatori, și învățător, și profesori.
Și fiindcă, în aceste zile, a început școala, am să vă lămuresc etimologia cuvântului profesor. Cuvântul profesor este un cuvânt relativ recent în limba română, iar DEX-ul dă proveniența lui din fraceză sau germană, cu originea în limba latină. În limba latină însă professor nu înseamnă persoană care te învață, ci denumește o persoană care se declară expert într-o artă sau știință.
(rubrică difuzată în 13 septembrie 2017)
Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.47, 11.47 şi 15,47. Le puteți găsi și pe internet la http://radiotimisoara.ro/stiri/limba-romana/
Puteți asculta mai multe rubrici în Arhiva audio la: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/
(Foto: pixabay.com)
