? „Eu vroiam” se spune și scrie fără un „r”. Adică „eu voiam”.
Articol de Dana Florea, 29 martie 2017, 07:00 / actualizat: 29 martie 2018, 11:28
Astăzi vroiam să vă vorbesc despre verbul a „vroi”. E un verb care nu există. Așadar, încă de la primul cuvânt, am vorbit greșit românește. „Vroiam” nu există sau, cel puțin, nu a apărut încă în dicționar forma „ a vroi”. Verbul ăsta „ a vroi” este un amestec între „ a voi” și „ a vrea”. Și care e forma corectă atunci? Repet fraza din debut în forma corectă: Astăzi voiam să să vă vorbesc despre verbul a „voi”. Pur și simplu am eliminat un „r” și lucrurile s-au rezolvat.
Și totuși de unde forma asta „vroiam”? „Vroiam” este un amestec între „ a vrea” și „ a voi”. Deși este foarte des întâlnit în vorbirea curentă, nu există. Așadar, vă invit să conjugăm împreună verbul „a vrea” la imperfect: eu vream, tu vreai, el/ea vrea, noi vream, voi vreați, ei/ele vreau. Verbul „ a voi”, la imperfect, sună așa: eu voiam, tu voiai, el voia, noi voiam, voi voiați, ei voiau. Mărturisesc că folosesc rar forma „eu vream” și că, la persoana a 3-a există o confuzie între prezent și trecut. El vrea și ei vreau la imperfect sună exact la fel cu formele de prezent.
Ceea ce mă îngrijorează puțin cu privire la falsul verb „a vroi” este că DEX-ul online semnalează verbul „a vroi” în DEX-ul din 1998, dar că în ediția Dicționarului Ortoepic, Ortografic și Morfologic din 2009 acest verb a dispărut.
Vrând/nevrând, voind/nevoind, uzanța se răzbună și nu m-ar mira să reapară.
(rubrică difuzată în 20 ianuarie 2015)
Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.47, 11.47 şi 15,47. Le puteți găsi și pe internet la http://radiotimisoara.ro/stiri/limba-romana/
Puteți asculta mai multe rubrici în Arhiva audio la: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/
