Ascultă Radio România Timișoara Live • 

AUDIO / Ce farmece trebuie să „aibe” amantul perfect?

Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/

AUDIO / Ce farmece trebuie să „aibe” amantul perfect?

Articol de Dana Florea, 31 martie 2016, 09:42

Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.40 şi 11.20 şi în reluare duminica, de la ora 8.00.

(rubrică difuzată în 24 februarie 2015)

 

Cu mulți ani în urmă, la scurtă vreme după ce am terminat facultatea, am reîntânit-o pe doamna Efta, învățătoarea mea din Sînnicolau Mare. Sigur că m-am bucurat mult că am revăzut-o și, din vorbă în vorbă, am ajuns cu discuția la îndeletnicirea mea de atunci: eram profesor de limba română și de limba franceză în Gătaia. Mi-a spus atunci ceva ce nu am uitat: „învață-i pe elevii tăi să vorbească românește ca și cum ar cânta”.

Mă gândesc la cuvintele acestea ori de câte ori aud și mici dezacorduri de limbă, cum este eterna pronunțare sau scriere „să aibe”, în loc de „să aibă”. Știu, vocala „e” este o vocală ce pare mai nobilă decât vocală „ă”. Știu și că românii din sud, adică oltenii și muntenii, înlocuiesc „ă”-ul cu „e” în majoritatea cuvintelor. În Regat se pronunță „plaje”, pentru singularul „plajă”, „coaje”, pentru „coajă”, de pildă. În aceste două exemple însă este vorba mai degrabă de pronunție, fiindcă, de îndată ce cuvintele sunt scrise, greșeala este ușor sesizabilă.

Cu totul altfel se întâmplă în cazul modului conjuctiv prezent al verbului „a avea” la persoana a III-a singular și plural. Presa scrisă abundă de forma greșită „să aibe”. Citez dintr-un titlu de tabloid: Ce farmece trebuie să aibe amantul perfect? Nu știu ce calități trebuie să aibă amantul perfect, dar îndrăznesc să observ că „amant” înseamnă persoană care iubește. Dacă iubește limba română, îl îndemn să aibă grijă, nu să aibe grijă de limba… română.

Marcel T

AUDIO / Unirea mică și România
Să vorbim corect miercuri, 5 februarie 2025, 12:27

AUDIO / Unirea mică și România

Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate la Radio Timișoara de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.50 și...

AUDIO / Unirea mică și România
AUDIO / Cu augurii, la inaugurare
Să vorbim corect vineri, 31 ianuarie 2025, 10:47

AUDIO / Cu augurii, la inaugurare

Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate la Radio Timișoara de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.50 și...

AUDIO / Cu augurii, la inaugurare
AUDIO / Învestire sau inaugurare?
Să vorbim corect joi, 30 ianuarie 2025, 15:02

AUDIO / Învestire sau inaugurare?

  (rubrică difuzată în 21 ianuarie 2025) Ieri, Statele Unite ale Americii au consemnat una dintre cele mai speciale zile ale istoriei lor...

AUDIO / Învestire sau inaugurare?
AUDIO / Trasul din maimuță al omului nu e chiar ideea lui Darwin
Să vorbim corect vineri, 31 martie 2023, 11:38

AUDIO / Trasul din maimuță al omului nu e chiar ideea lui Darwin

Ipoteza că omul s-ar trage din maimuță îi aparține naturalistul francez Jean Baptiste Lamarck (1744-1829). Darwin s-a raliat numai acestei...

AUDIO / Trasul din maimuță al omului nu e chiar ideea lui Darwin
Să vorbim corect luni, 30 ianuarie 2023, 11:52

AUDIO / Cu piciorul la măsurat. Ăla din football

    (rubrică difuzată în 13 decembrie 2022) Nu știu cât de pasionat ați urmărit Campionatul Mondial de Fotbal din Qatar, dar sunt...

AUDIO / Cu piciorul la măsurat. Ăla din football
Să vorbim corect miercuri, 25 ianuarie 2023, 10:06

AUDIO / Cuvintele anului 2022 miros și a gaz

Dicționarul Merriam-Webster, în schimb, consideră că „gaslighting” a fi cuvântul anului...

AUDIO / Cuvintele anului 2022 miros și a gaz
Să vorbim corect luni, 23 ianuarie 2023, 11:07

AUDIO / Ce să vezi: „șvabii” noștri din Banat vin și din Austria!

    Nu am mai vorbit de mult, de la microfonul acestei rubrici, despre ceea ce s-a întâmplat în Banat în decembrie 1918. Profit că...

AUDIO / Ce să vezi: „șvabii” noștri din Banat vin și din Austria!
Să vorbim corect vineri, 20 ianuarie 2023, 12:07

AUDIO / Instrumente și tuluri

    Știu foarte bine că, atunci când vorbește cineva din domeniul IT, adică din domeniul Tehnologiei Informației, vocabularul este...

AUDIO / Instrumente și tuluri