AUDIO / Lumbersexualii, topoarele și toporașii

 

Ieri, după ce am vorbit despre faptul că „bărbat” este un cuvânt ce desemna, inițial, o persoană de sex masculin ce poartă barbă, un ascultător al rubricii mă întreabă dacă nu cumva și cuvântul „barbar” are legătură cu barba. Nu, cuvântul „barbar” a ajuns în limba franceză, de unde l-am împrumutat și noi, și vine din greaca veche unde bárbaros înseamnă „străin”. Grecii spuneau despre toți cei care nu erau greci că sunt barbari.

Ies din etimologie și, tot în legătură cu barba, vă semnalez un cuvânt neînregistrat încă în DEX: lumbersexual.

Lumbersexualul, succint, este un bărbat solid, dotat cu barbă, tatuat și îmbrăcat ca la pădure.

Termenul „lumbersexual” își are originea în cuvântul americănesc „lumberjack”, adică tăietor de lemne din SUA de înainte de 1945, care foloseau doar de unelte de mână (topoare, ferăstraie) pentru a doborî copacii. Munca acestor bărbați era și foarte grea, și extrem de periculoasă, și prost plătită. Evident, barbații căliți într-un astfel de climat au devenit, cu timpul, o imagine a ideii de putere, masculinitate. Dar și de rezistență la modernizare, adică de autenticitate. De aici și cămășile groase, în carouri, puloverele de mână, bocancii. Lumberul, cum se mai spune, este noua încarnare a masculinității.

Dacă aveți curiozitatea să căutați imagini cu lumberi, veți găsi tineri cu bărbi impozante și care țin în mână câte un topor. Poate că femeilor le plac mai mult toporașii.

(rubricã difuzatã în 7 septembrie 2016)

Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate de luni pânã vineri inclusiv, în jurul orelor 7.47, 11.47 și 15,47. Le puteți gãsi și pe internet la http://radiotimisoara.ro/stiri/limba-romana/

Puteți asculta mai multe rubrici în Arhiva audio la: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/

365 de texte dintre textele difuzate la Radio Timișoara, începând din toamna anului 2015, se regãsesc și în volumul ”Limba românã pentru începãtori. De la 14, la 101 ani (Cronici la Radio Timișoara)” semnat de prof. univ. dr. Marcel Tolcea.

Cartea se găsește în librării.

(Foto: pixabay.com)