AUDIO / Un cuvânt de 10: Decalog
Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/
Articol de Dana Florea, 14 ianuarie 2016, 09:11
Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.40 şi 11.20 şi în reluare duminica, de la ora 8.00.
(rubrică difuzată în 9 decembrie 2015)
Citez dintr-o știre apărută acum două zile: „ La presiunea societății civile, conducerea PNL a pregătit un <decalog de integritate>, pe care trebuie să îl respecte oricine vrea să candideze sub sigla PNL”.
Cuvântul care mă interesează astăzi este „decalog”. „Decalog” a ajuns în limba română din limba franceză. Dar el este un cuvânt vechi ce provine din limba greacă și însemnă cele 10 porunci pe care Moise le-a primit de la Dumnezeu pe Muntele Sinai. 1. Eu sunt Domnul Dumnezeul Tău; să nu ai alți dumnezei afară de Mine. 2. Să nu-ți faci chip cioplit, nici altă asemănare, nici să te închini lor. 3. Să nu iei numele Domnului Dumnezeului tău în deșert. 4. Adu-ți aminte de ziua Domnului și o cinstește. 5. Cinstește pe tatăl tău și pe mama ta, ca bine să-ți fie și mulți ani să trăiești pe pământ. 6. Să nu ucizi. 7. Să nu fii desfrânat. 8. Să nu furi. 9. Să nu ridici mărturie mincinoasă împotriva aproapelui tău. 10. Să nu poftești nimic din ce este al aproapelui tău.
De regulă, prin Decalog se înțelege sistemul de legi nescrise al religiei mozaice. (Cuvântul „mozaic” înseamnă „care provine de la Moise”!). Legea mozaică însă conţine mult mai multe porunci: ea reprezintă un întreg cod de legi, cu 613 reguli, porunci sau interdicţii. În ebraică, Legea se cheamă Tora. Tora înseamnă „lege”, dar şi „învăţătură”.
În sens figurat, Decalog înseamnă cod moral, principii de la care nu se poate abdica. Dar interdicțiile Decalogului iudaic sunt firave și insuficiente pentru mare parte din clasa politică românească.
Pentru mulți politicieni, un Decalog onest ar trebui completat cu următoare interdicții: să nu migrezi în alt partid; să nu plagiezi; să nu mituiești electoratul; să nu scrii cărți dacă vei ajunge la pârnaie; să nu îți mărești salariul ca un nesimțit.
