Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Poveste de succes despre turta dulce bănățeană de la Chizătău

Poveste de succes despre turta dulce bănățeană de la Chizătău
Foto: Sursa foto: pixabay.com

Articol de Radio Timișoara, 27 decembrie 2023, 07:30

Turta dulce reprezintă o mică afacere locală în comuna timișeană Chizătău care a atins o cifră de afaceri de o jumătate de milion de euro în 2023. Trecerea de la tradițional la artizanal a fost pasul care a făcut diferența și a reinventat un bussines aflat în pragul falimentului.

Este acea perioadă a anului în care dulciurile sunt savurate în orice moment al zilei, în totală ignoranță față de protestele cântarului. Dacă tot este să ‘păcătuim’ în raport cu silueta, putem acel gust dulce al copilăriei.

La Chizătău, la brutăria Moara Maria, turta dulce sau ‘rotunjoarele’ înseamnă deja un brand, cel puțin zonal. Ca orice brand, turta dulce de la Chizeteu are o poveste pe care ne-a spus-o Raluca Ardelean.

Povestea tortei dulci este mai degrabă o continuare a poveștii noastre cu produsele tradiționale, în sensul că cele trei valori ale noastre de bază sunt familia, tradiția și gustul. Plecând de la aceste valori, ne-am gândit să ducem mai departe tradiția și să trecem din zona de brutărie artizanală tradițională spre produse de brutărie mai inovative. Și așa am început să facem turta dulce cu umplutură de prune, după care am adăugat căpșune, după aceea vișine și apoi am adăugat mărul. Acum vrem să dezvoltăm caramel, cafea pentru zona de cafenele, pentru că turta dulce merge foarte bine în combinație cu ceva cald”, spune managerul Raluca Ardelean.

Turta dulce, desertul preferat al românilor de Crăciun

Nu întâmplător, turta dulce a fost aleasă pentru a diversifica producția micuței brutării de la Chizătău. Raluca Ardelean ne asigură că este acel dulce pe care, surprinzător, românii îl preferă.

Turta dulce o găsim în toate culturile, o găsim și la americani, gingerbread, o găsim și în la nemți, o găsim și în Rusia, o găsim peste tot în jurul nostru. Toate popoarele fac turta dulce ca și dulce tradițional de crăciun. Studiile de la noi din România arată că turta dulce este cel mai iubit dulce pentru cei din România”, spune Raluca Ardelean.

Mizând pe această micuță nișă de piață, ‘rotunjoarele’ bănățene sunt în acest moment un brand în plină expansiune. După ce a început timid cu câteva mii de pungi livrate la magazinele din zonă, acum ele sunt livrate în întreaga țară și chiar la export.

Ca obiectiv, pentru anul acesta ne-am propus să depășim cifra de 500.000 euro și ne-am făcut și un slogan <Din Banat, în toată țara> și ne-am spus de Crăciun cu toții la masa de Crăciun să devenim un brand național și să ajungem cu produsele noastre în toată țara. Muncim din greu la acest obiectiv, e un început frumos și Dumnezeu ne-a ajutat să găsim clienți în țară și să găsim oameni care să ne ajute și să găsim un partener chiar din afară, care să își dorească produsele noastre, pentru că din ce în ce mai mult de dorim să luăm produse locale”, spune Raluca Ardelean.

Seceta lovește agricultura din Timiș
Economie vineri, 7 august 2026, 14:50

Seceta lovește agricultura din Timiș

Seceta pedologică severă afectează grav agricultura din județul Timiș, unde culturile de toamnă și de primăvară înregistrează pagube...

Seceta lovește agricultura din Timiș
Seceta reduce debitele râurilor din Banat la mai puțin de o treime din normal
Economie joi, 6 august 2026, 13:11

Seceta reduce debitele râurilor din Banat la mai puțin de o treime din normal

Seceta hidrologică se accentuează în Banat, unde debitele râurilor au scăzut sub 30% din valorile normale pentru această perioadă....

Seceta reduce debitele râurilor din Banat la mai puțin de o treime din normal
Seceta afectează comunele de pe Valea Carașului. Fermierii aduc apă din râu pentru adăpare
Economie miercuri, 5 august 2026, 20:21

Seceta afectează comunele de pe Valea Carașului. Fermierii aduc apă din râu pentru adăpare

În mai multe sate din zona Carașului, lipsa precipitațiilor a dus la secarea izvoarelor și a fântânilor, afectând atât gospodăriile, cât...

Seceta afectează comunele de pe Valea Carașului. Fermierii aduc apă din râu pentru adăpare
Fitch menține ratingul României la „BBB-”, dar avertizează asupra riscurilor fiscale și politice
Economie sâmbătă, 1 august 2026, 07:26

Fitch menține ratingul României la „BBB-”, dar avertizează asupra riscurilor fiscale și politice

Decizia reflectă echilibrul dintre avantajele apartenenței la Uniunea Europeană și vulnerabilitățile generate de deficitele ridicate,...

Fitch menține ratingul României la „BBB-”, dar avertizează asupra riscurilor fiscale și politice
Economie joi, 23 iulie 2026, 16:29

Nămolul de la Stația de Epurare Arad, donat pentru fertilizarea terenurilor agricole

Compania de Apă Arad a început transportul a câtorva mii de tone de nămol provenit de la Stația de Epurare Arad către terenurile agricole din...

Nămolul de la Stația de Epurare Arad, donat pentru fertilizarea terenurilor agricole
Economie luni, 20 iulie 2026, 16:40

Seceta compromite o treime din culturile de grâu din județul Arad

Seceta pedologică produce pagube importante în agricultura arădeană. Până în prezent, sute de fermieri au notificat Direcția pentru...

Seceta compromite o treime din culturile de grâu din județul Arad
Economie luni, 20 iulie 2026, 08:14

Specialist UVT: Instabilitatea politică și economică scumpește împrumuturile României

Prelungirea crizei politice riscă transformarea unui șoc temporar pentru economie într-o problemă structurală, avertizează economistul Ovidiu...

Specialist UVT: Instabilitatea politică și economică scumpește împrumuturile României
Economie joi, 16 iulie 2026, 20:48

Aeroportul Timișoara își suspendă activitatea timp de trei săptămâni pentru reparații la pistă

Aeroportul Internațional „Traian Vuia” din Timișoara va suspenda toate zborurile între 2 și 22 noiembrie, pentru lucrări de reparații la...

Aeroportul Timișoara își suspendă activitatea timp de trei săptămâni pentru reparații la pistă