Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Juridic | Prelungirea contractului de arendare

”Contractul de arendă se prelungește automat în cazul în care proprietarul nu a făcut cerere de refuz cu un an înainte de expirare?”

contractul de arendare
Foto: pixabay.com

Articol de Dana Florea, 21 iulie 2025, 11:31

Bine v-am regăsit, dragi ascultători, în cadrul rubricii noastre juridice! mulțumim pentru numeroasele mesaje pe care ni le-ați transmis și asigurăm vom răspunde fiecăruia dintre ele.

Observăm un interes sporit al ascultătorilor noștri cu privire la problematica privitoare la contractul de arendare, astfel încât astăzi vom răspunde unei noi întrebări legate de acest subiect primită din partea unui ascultător care ne-a transmis următoarele: “Am un contract de arendă pe perioada de 5 ani , proprietarul nu a făcut cerere cu un an înainte de expirare, contractul se prelungește automat ?”

Pentru început, voi preciza faptul operațiunea de arendare se realizează în baza unui contract prin care una din părți, numită arendator (care de regulă este și proprietarul bunului), transmite celeilalte părți, numită arendaș, bunuri agricole în vederea exploatării pe o durata determinată, în schimbul unui preț numit arendă, stabilit în bani sau în produse agricole.

Potrivit Codului Civil, contractul de arendare trebuie încheiat în formă scrisă și trebuie depus la consiliul local în a cărui raza teritorială se află bunurile agricole arendate, pentru a fi înregistrat într-un registru special ținut de secretarul consiliului local.

Din cuprinsul întrebării care ne-a fost adresată rezultă  ascultătorul nostru are calitatea de arendaș care, exploatând un anumit bun agricol conform unui contract de arendare, își pune problema prelungirii automate a duratei contractului în condițiile în care proprietarul bunului agricol nu a solicitat încetarea contractului cu un an înainte de data expirării acestuia.

Având în vedere faptul ascultătorul nostru nu a precizat despre ce bun agricol este vorba, se impune precizam , desi, în mod uzual, formează obiect al contractului de arendare terenurile agricole (indiferent dacă sunt arabile, vii, livezi, pepiniere viticole ori pomicole, arbuști fructiferi, pășuni ori altele asemenea), pot fi arendate și alte bunuri destinate exploatării agricole cum sunt animalele, construcțiile, mașinile ori utilajele de orice fel.

În ceea ce privește reînnoirea arendării, precizam potrivit art.1848 Cod Civil, contractul de arendare se reînnoiește de drept cu condiția niciuna dintre părți  nu îi comunice cocontractantului, în scris, cu cel puțin 6 luni înainte de expirarea termenului contractual refuzul de continuare a relației contractuale. Același text legal prevede în cazul contractelor de arendare care au obiect terenuri agricole, termenul de comunicare a refuzului este de cel puțin 1 an.

Față de cele de mai sus, ținând cont de întrebarea ascultătorului nostru, putem concluziona în cazul în care proprietarul bunului agricol nu a comunicat refuzul de continuare a arendării cu minim 1 an înainte de expirarea duratei contractului, contractul se prelungește automat pentru aceeași perioadă.

Sunt avocat Florentina Micula Folea și aștept în continuare întrebările dumneavoastră la adresa de e-mail secretariat@radiotimisoara.ro sau prin posta pe adresa Radio Timișoara din str.Pestalozzi nr.14A.

mulțumesc!

Mai multe sfaturi juridice găsiți AICI.

concedieri colective criterii
Legislație luni, 23 februarie 2026, 17:51

Juridic | Concedierea colectivă – criterii de selecție

”Sunt angajat de peste 20 de ani într-o fabrică și mai am cinci ani până la pensie. Sunt unic întreținător de familie. Am fost trecut pe...

Juridic | Concedierea colectivă – criterii de selecție
Juridic | Factura de regularizare a energiei electrice pe o perioadă mai veche de 3 ani poate fi contestată
Legislație luni, 16 februarie 2026, 15:08

Juridic | Factura de regularizare a energiei electrice pe o perioadă mai veche de 3 ani poate fi contestată

„Am primit o factură de regularizare de la Electrica Furnizare pentru o perioadă de aproape 10 ani. Pot să o contest în instanță și să cer...

Juridic | Factura de regularizare a energiei electrice pe o perioadă mai veche de 3 ani poate fi contestată
sfaturi juridice executare silita
Legislație luni, 9 februarie 2026, 11:59

Juridic | Executarea silită pentru eliberarea unui teren de deșeuri

Ce faci când dai un teren în comodat pentru a fi cultivat, iar el ajunge, în realitate, un depozit de deșeuri și mașini vechi? Proprietarul...

Juridic | Executarea silită pentru eliberarea unui teren de deșeuri
teren fara iesire la drum
Legislație marți, 3 februarie 2026, 11:56

Juridic | Teren fără ieșire la drumul public. Cum se dobândește servitutea de trecere?

Bine v-am regăsit, dragi ascultători, în cadrul rubricii noastre juridice! Astăzi, în rubrica juridică, răspundem unei întrebări primite de...

Juridic | Teren fără ieșire la drumul public. Cum se dobândește servitutea de trecere?
Legislație luni, 26 ianuarie 2026, 12:28

Juridic | Aplicarea taxei CASS de 10 % pentru pensiile sau indemnizațiile acordate în baza unei legi speciale

Conform Legii nr. 141/2025, contribuția CASS de 10% se aplică pensiilor și indemnizațiilor de urmaș doar pentru partea care depășește...

Juridic | Aplicarea taxei CASS de 10 % pentru pensiile sau indemnizațiile acordate în baza unei legi speciale
Legislație joi, 22 ianuarie 2026, 15:50

Juridic | Mirosul de la bucătăria vecinului, mutată în balcon, ajunge la mine

Codul civil prevede că niciun proprietar nu are voie să provoace vecinilor “inconveniente mai mari decât cele normale în relaţiile de...

Juridic | Mirosul de la bucătăria vecinului, mutată în balcon, ajunge la mine
Legislație luni, 12 ianuarie 2026, 14:44

Juridic | Vânzarea unei mașini luată în leasing

Bine v-am regăsit, dragi ascultători, într-o nouă ediție a rubricii noastre juridice! Astăzi voi răspunde unui ascultător din Oradea care...

Juridic | Vânzarea unei mașini luată în leasing
Legislație luni, 5 ianuarie 2026, 11:18

Juridic | Este valabil un testament scris de mână (olograf)?

Dragi ascultători ai Radio Timișoara, la început de an, vă doresc să aveți parte de sănătate, liniște și împlinirea tuturor dorințelor...

Juridic | Este valabil un testament scris de mână (olograf)?