Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

13 decembrie 2025 – 14 decembrie 2025 @ 16:00 – 21:00 –

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul, o portretizare vibrantă a fragilității în tumultul unei lumi aflate în schimbare, propune o lectură contemporană și inedită a textului lui Ödön von Horváth.

Articol de Dana Florea, 13 decembrie 2025, 16:00

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

Sâmbătă, 13 decembrie, și duminică, 14 decembrie 2025, de la orele 16.00 și 21.00 în ambele zile, Sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara găzduiește avan/premiera spectacolului „Kasimir și Karoline”, de Ödön von Horváth, unul dintre textele esențiale ale dramaturgiei secolului XX.

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul propune o lectură contemporană, energică și inedită a textului lui Horváth. Stilul scenic al echipei, formate din artiști tineri, aduce o perspectivă îndrăzneață cu accente punk, care potențează ritmul alert și forța emoțională a poveștii.

Spectacolul urmărește destinele unui cuplu surprins la festivalul toamnei dintr-un oraș oarecare, aflat în căutarea unui sens ce nu mai apare. Personajul principal, Kasimir, un tânăr concediat chiar în pragul crizei economice, simte cum relația cu iubita lui, Karoline, începe să se destrame sub presiunea nesiguranței și a unei societăți tot mai instabile. Prinși în iureșul muzicii, al mulțumii și al noilor cunoștințe, încearcă, fără succes, să își redefinească identitatea în interiorul cuplului.

Textul lui Ödön von Horváth se regăsește aproape exclusiv în montări în mediul teatral, volumele care îl includ fiind de negăsit în librării și biblioteci. Pentru revitalizarea operei acestui autor, Teatrul Maghiar a organizat un eveniment la Cărturești, cu o săptămână înainte de premieră.

Spectacolul îi are în distribuție pe aprigul Czüvek Loránd, în rolul lui Kasimir, delicata Deli Szófia, care o interpretează pe Karoline. Rauch este jucat cu umor de Aszalos Géza, Strigătorul de bâlci va fi interpretat de tânărul actor Tóth Dániel, iar Schürzinger de Erdős Bálint. Jancsó Előd îmbracă hainele lui Merkl Franz, iar Erna va fi interpretată de Grgić Nikoletta, Elli și Maria vor cânta minunat prin vocile actrițelor Éder Enikő și respectiv Magyari Etelka. Scenografia îndrăzneață este semnată de Bakó Bora, designer de costume este Nagy Fanny. Echipa de creație este întregită de coregrafa Vika Medvedeva, compozitorul muzical Pálfi Ervin, dramaturgul Oláh Tamás, asistentul de regie, Demeter Márk. Video design va face cunoscutul Dan Basu, iar Majoros Róbert se ocupă de light design.

Repetițiile pentru spectacolul „Kasimir și Karoline” au fost realizate cu ajutorul Universității de Vest din Timișoara, prin Facultatea de Muzică și Teatru, și de Casa Artelor – Direcția Județeană pentru Cultură Timiș.

Spectacolul are o durată de 120 de minute și va fi prezentat cu supratitrare în limbile română și engleză.

Biletele la premieră (30 lei) pot fi achiziționate de la casieria Teatrului, între orele 13:00–19:00 sau online la https://ticket.tm-t.ro/ro.

Pagina spectacolului.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și vestul țării.

kasimir si karoline

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
30
7
13
14
19
21
24
1
+
2
3
+
Concurs Național de Scurte Povestiri cu temă istorică pentru elevii din clasele I-XII
Concursul a ajuns la ediția a IV-a și are ca scop stimularea interesului pentru istorie, precum și dezvoltarea creativității și imaginației tinerei generații.
Lucrări inedite, semnate Szakáts Béla, la Galeria Pygmalion
Expoziția aduce în fața publicului o parte mai puțin cunoscută a creației artistului timișorean: sculptura în lemn.
Spectacolul imersiv „Van Gogh”, în premieră la Timișoara
Spectacolul itinerant al muzeului imersiv al noilor arte, MINA, este inspirat din scrisorile lui Van Gogh către fratele său și oferă publicului o incursiune captivantă în operele celebrului artist olandez.
Târgul Meșterilor Populari la Muzeul Satului Bănățean, Timișoara
Evenimentul reunește artizani specializați în prelucrarea cânepii, țesături de interior, costume populare, împletituri, prelucrarea lemnului și a ceramicii.
Târg de adopții pentru câini și pisici, la Giarmata-Vii
Evenimentul este organizat de Asociaţia Poli sub sloganul ”Ajutaţi-ne să îi ajutăm!”
Evenimentele culturale ale săptămânii 8 - 14 octombrie în Timișoara
Spectacole, concerte, party-uri, lansări de carte, conferințe, o premieră la Opera Națională, un festival de filme basarabene și 25 de ore - la propriu - sunt ofertele săptămânii.
Prima ediție a Festivalului național de interpretare instrumentală și vocală „Luca Novac”
Festivalul este inițiat de Casa de Cultură a Municipiului Timișoara, în semn de prețuire pentru ceea ce a însemnat Luca Novac pentru folclorul bănățean și național.
Expoziția „Femeia Belle Époque: Frumusețe și Eleganță” la Muzeul Banatului
Expoziția explorează modul în care transformările sociale și culturale din perioada Belle Époque au influențat identitatea femeilor și echilibrul de forțe dintre masculin și feminin.
Festivalul Dovleacului la Mailat, județul Arad
Hodi’s pumpkin fest e găzduit de ferma familiei de agricultori Hodi și va fi o bucurie pentru părinți și copii deopotrivă.
Open Call - Înscrieri pentru workshopul “Spectacolul integral a lui Treplev”
Atelierul se adresează tinerilor actori care vor să-și dezvolte o abordare originală, elevilor care se pregătesc pentru facultatea de teatru și actorilor de toate vârstele care vor să-și împrospăteze mijloacele artistice.
Să ciTimişoara - seară de poezie ”tranfrontalieră” la Cărturești Mercy
Ne vor surprinde și încânta doamnele Veronica Balaj (realizator de emisiuni literare la Radio Timișoara) și Mariana Stratulat.
Kunsthalle Bega prezintă expoziția ”Țara de foc”
Expoziția cercetează anumite linii de excluziune din discursurile istorice și ale istoriei artei din România. Curator, Cosmin Costinaș.
”Din întuneric”. Naturi statice și nocturne realizate de copii
20 octombrie 2024 - 21 decembrie 2024    
17:00 - 20:00
Expoziția de la Galeria din Curte reunește pânze realizate de copii reprezentând naturi statice și nocturne inspirate de operele marilor artiști.
Ne/Revăzut | 1956. Revolta de la Poli Timișoara, evocată într-o expoziție new media
Instalația rememorează revolta studențească de la Universitatea Politehnica Timisoara din 30 octombrie 1956, când 4000 de studenți se îndreptau spre Facultatea de Mecanică, cu speranța că se vor putea împotrivi tăvălugului ideologic care amenința să-i îngenuncheze.
Festivalul Internațional de Literatură FILTM 2024 / PROGRAM
”Literatura și noii ei aliați” este tema ediției de anul acesta, care se va desfășura la Timișoara și în trei orașe din județul Timiș.
Istoria familiilor nobile din Banat, într-o expoziție inedită la Muzeul Național al Banatului
Expoziția „Între memorie și uitare. Familii nobile din Banat în perioada modernă” reconstituie o lume a rafinamentului aristocratic prin intermediul unor obiecte rare și valoroase, care au supraviețuit atât capriciilor istoriei, cât și celor două războaie mondiale și regimului comunist.
Tur ghidat în zona centrală a Timișoarei
Pe parcursul turului ghizii vor povesti despre istoria Timișoarei, punctând clădirile importante pentru activitatea Universității Politehnica Timișoara.
Festivalul Internațional de Orgă TimOrgelFest 2024 / PROGRAM
Aflat la a XXIV-a ediție, festivalul, devenit deja o tradiție a lunii octombrie în orașul de pe Bega, se menține mereu proaspăt și inovator, reunind și în acest an artiști extraordinari, într-o serie de concerte inedite.
Înscrieri pentru Concursul  Internațional Cangurul Lingvist – Limba Engleză
Destinat elevilor din clasele I-XII, concursul testează cunoștințele de limbă și civilizație, intuiția, logica și viteza de reacție.
Evenimentele culturale ale săptămânii 29 octombrie - 4 noiembrie, la Timișoara
În acesată săptămână aveți parte de filme, petreceri cu tema previzibilă - Halloween-ul, spectacole în locuri mai mult sau mai puțin convenționale, concerte.
Muntele dezvrăjit. Un dialog despre comunicarea medicală, la Cărturești Mercy
Evenimentul are loc în cadrul proiectului ”Dialogul de anamneză cu pacientul standardizat”, derulat prin Centrul de cercetare Lingvistică aplicată și studii culturale comparate de la Universitatea de Medicină și Farmacie din Timișoara,
Les Films de Cannes à Timișoara 2024, un maraton al filmelor de autor / PROGRAM
"Emilia Pérez” deschide Les Films de Cannes à Timișoara 2024 iar regizorul filmului, Jacques Audiard, va fi prezent într-o sesiune Q&A cu publicul.
Expoziție colectivă de artă contemporană slovacă la Timișoara
Expoziția atrage atenția asupra Dunării, al doilea cel mai lung fluviu din Europa, care leagă mai multe țări, inclusiv Slovacia și România.
OUT OF THE BOX, expoziție inedită cu creații ale deținuților din penitenciare
Expoziția este un proiect unic, coordonat de Regina Damian, ce aduce în fața publicului larg creațiile artistice ale deținuților din penitenciarul Timișoara, oameni care și-au redescoperit vocea interioară și exprimarea prin arta vizuală.
Events on 18 octombrie 2024
Events on 20 octombrie 2024
Events on 23 octombrie 2024
Events on 26 octombrie 2024
Events on 27 octombrie 2024
Vila Internațional din Timișoara, fosta reședință de protocol a lui Ceaușescu, a fost preluată de CJ Timiș
vineri, 13 martie 2026, 18:43

Vila Internațional din Timișoara, fosta reședință de protocol a lui Ceaușescu, a fost preluată de CJ Timiș

Consiliul Județean Timiș a preluat oficial Vila Internațional, clădirea de pe bulevardul Loga din Timișoara care a fost folosită în perioada...

Vila Internațional din Timișoara, fosta reședință de protocol a lui Ceaușescu, a fost preluată de CJ Timiș
Poli salvează un punct pe final de meci, la Pecica
vineri, 13 martie 2026, 18:34

Poli salvează un punct pe final de meci, la Pecica

Cu şapte modificări în primul 11 faţă de precedentele jocuri disputate în 2026, alb-violeţii au început bine meciul de la Pecica şi după...

Poli salvează un punct pe final de meci, la Pecica
AUDIO | Leo Doană, în faţa (re) debutului pe banca Reşiţei
vineri, 13 martie 2026, 12:51

AUDIO | Leo Doană, în faţa (re) debutului pe banca Reşiţei

Ieşită din calculele calificării în playoff după trei înfrângeri consecutive, CSM Reşiţa are în primul rând nevoie de un succes de moral....

AUDIO | Leo Doană, în faţa (re) debutului pe banca Reşiţei
Jurnalista Anne Applebaum, la Timișoara: Democrațiile pot fi subminate chiar de liderii aleși democratic
vineri, 13 martie 2026, 10:28

Jurnalista Anne Applebaum, la Timișoara: Democrațiile pot fi subminate chiar de liderii aleși democratic

Jurnalista Anne Applebaum a vorbit în fața timișorenilor despre felul în care autoritarismul reușește să acapareze regimuri de pe tot globul....

Jurnalista Anne Applebaum, la Timișoara: Democrațiile pot fi subminate chiar de liderii aleși democratic
vineri, 13 martie 2026, 10:18

Restricții de circulație în Timișoara. Trafic limitat pe bulevardul Liviu Rebreanu

Restricțiile de circulație pe bulevardul Liviu Rebreanu, pe tronsonul cuprins între strada Drubeta și strada Salcâmilor, vor fi prelungite...

Restricții de circulație în Timișoara. Trafic limitat pe bulevardul Liviu Rebreanu
vineri, 13 martie 2026, 09:23

Algoritmi, trenduri și presiunea de a fi „cool”: fenomenul FOMO explicat de specialiști

Teama de a rata ceva important din mediul online afectează tot mai mult adolescenții. Provocările virale, nevoia de validare și presiunea de a...

Algoritmi, trenduri și presiunea de a fi „cool”: fenomenul FOMO explicat de specialiști
vineri, 13 martie 2026, 04:50

Vreme caldă în Banat, cu temperaturi de până la 20 de grade

Astăzi, vremea va fi caldă în Banat, local chiar deosebit de caldă pentru această dată. Cerul va fi variabil, iar vântul va sufla în general...

Vreme caldă în Banat, cu temperaturi de până la 20 de grade
joi, 12 martie 2026, 21:00

Locuitorii dintr-un cartier al Aradului, speriați de șacali într-un cartier

Locuitorii unui cartier de vile din zona Aradul Nou spun că în ultimele săptămâni au observat tot mai des șacali pe un teren viran cu...

Locuitorii dintr-un cartier al Aradului, speriați de șacali într-un cartier