Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

13 decembrie 2025 – 14 decembrie 2025 @ 16:00 – 21:00 –

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul, o portretizare vibrantă a fragilității în tumultul unei lumi aflate în schimbare, propune o lectură contemporană și inedită a textului lui Ödön von Horváth.

Articol de Dana Florea, 13 decembrie 2025, 16:00

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

Sâmbătă, 13 decembrie, și duminică, 14 decembrie 2025, de la orele 16.00 și 21.00 în ambele zile, Sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara găzduiește avan/premiera spectacolului „Kasimir și Karoline”, de Ödön von Horváth, unul dintre textele esențiale ale dramaturgiei secolului XX.

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul propune o lectură contemporană, energică și inedită a textului lui Horváth. Stilul scenic al echipei, formate din artiști tineri, aduce o perspectivă îndrăzneață cu accente punk, care potențează ritmul alert și forța emoțională a poveștii.

Spectacolul urmărește destinele unui cuplu surprins la festivalul toamnei dintr-un oraș oarecare, aflat în căutarea unui sens ce nu mai apare. Personajul principal, Kasimir, un tânăr concediat chiar în pragul crizei economice, simte cum relația cu iubita lui, Karoline, începe să se destrame sub presiunea nesiguranței și a unei societăți tot mai instabile. Prinși în iureșul muzicii, al mulțumii și al noilor cunoștințe, încearcă, fără succes, să își redefinească identitatea în interiorul cuplului.

Textul lui Ödön von Horváth se regăsește aproape exclusiv în montări în mediul teatral, volumele care îl includ fiind de negăsit în librării și biblioteci. Pentru revitalizarea operei acestui autor, Teatrul Maghiar a organizat un eveniment la Cărturești, cu o săptămână înainte de premieră.

Spectacolul îi are în distribuție pe aprigul Czüvek Loránd, în rolul lui Kasimir, delicata Deli Szófia, care o interpretează pe Karoline. Rauch este jucat cu umor de Aszalos Géza, Strigătorul de bâlci va fi interpretat de tânărul actor Tóth Dániel, iar Schürzinger de Erdős Bálint. Jancsó Előd îmbracă hainele lui Merkl Franz, iar Erna va fi interpretată de Grgić Nikoletta, Elli și Maria vor cânta minunat prin vocile actrițelor Éder Enikő și respectiv Magyari Etelka. Scenografia îndrăzneață este semnată de Bakó Bora, designer de costume este Nagy Fanny. Echipa de creație este întregită de coregrafa Vika Medvedeva, compozitorul muzical Pálfi Ervin, dramaturgul Oláh Tamás, asistentul de regie, Demeter Márk. Video design va face cunoscutul Dan Basu, iar Majoros Róbert se ocupă de light design.

Repetițiile pentru spectacolul „Kasimir și Karoline” au fost realizate cu ajutorul Universității de Vest din Timișoara, prin Facultatea de Muzică și Teatru, și de Casa Artelor – Direcția Județeană pentru Cultură Timiș.

Spectacolul are o durată de 120 de minute și va fi prezentat cu supratitrare în limbile română și engleză.

Biletele la premieră (30 lei) pot fi achiziționate de la casieria Teatrului, între orele 13:00–19:00 sau online la https://ticket.tm-t.ro/ro.

Pagina spectacolului.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și vestul țării.

kasimir si karoline

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
15
22
24
25
26
27
29
30
1
2
3
4
Programul lunii decembrie la Opera Națională Română Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
FEST-FDR 2025. PROGRAM decembrie la Teatrul Național Timișoara
”Dramaturgia feminină în spectacolul de teatru. Generații” este titlul ediției 2025 a Festivalului European al Spectacolului Timișoara – Festival al Dramaturgiei Românești, care se desfășoară în perioada 2 - 21 decembrie.
Lansare de carte la Arad: „Episcopia Aradului în perioada interbelică”
Lucrarea este semnată de părintele dr. Petru Ursulescu și propune o incursiune riguroasă în trecutul Episcopiei Aradului, oferind cititorului o imagine completă și structurată a unei epoci definitorii pentru eparhia arădeană.
”Brazi de poveste la muzeu”, expoziție caritabilă la Arad
Evenimentul vine în sprijinul celor aflați în evidența Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Arad și este organizat pentru al patrulea an consecutiv de Complexul Muzeal Arad cu sprijinul partenerilor săi, firme private din sectorul economic arădean și instituții publice.
”Un gol pentru Giulia” - tineri fotbaliști joacă pentru viață la turneul caritabil din Dumbrăvița
Giulia, o fetiță de 7 ani, suferă de o tumoră de trunchi cerebral și are nevoie urgentă de sprijin financiar pentru a avea acces la tratament de specialitate într-o clinică din străinătate. Întreaga comunitate sportivă din Dumbrăvița s-a mobilizat, transformând o competiție sportivă într-o manifestare impresionantă de solidaritate.
Patinoar gratuit la Muzeul Satului.  Program„Lights of the Village” 6-21 decembrie 2025
Programul este gândit pentru toate vârstele: de la instalații spectaculoase de lumini, concerte live, carusel și patinoar gratuit, până la ateliere creative dedicate copiilor.
Evenimente comemorative la Memorialul Revoluției: expoziție și lansare de carte
Este vorba despre expoziția de fotografie „Timișoara 1990”, semnată de fotografa canadiană Joanne Elvy, și despre prezentarea volumului „1989. Anul revoluțiilor europene în memoria colectivă”.
Patinoar gratuit la Muzeul Satului.  Program„Lights of the Village” 6-21 decembrie 2025
Programul este gândit pentru toate vârstele: de la instalații spectaculoase de lumini, concerte live, carusel și patinoar gratuit, până la ateliere creative dedicate copiilor.
Michael Wolf, între Art Deco și modernism, o nouă expoziție la Muzeul de Artă din Timișoara
Expoziția este dedicată unuia dintre cei mai importanți arhitecți bănățeni ai epocii interbelice, Michael Wolf, și urmărește să aducă în atenția publicului propria istorie urbană, reînviind interesul pentru orașul în care trăiește.
Sărbătorile de iarnă, de la satul tradițional la epoca comunistă, într-o expoziție la Arad
Expoziția propune o privire amplă asupra identității culturale a românilor și asupra modului în care obiceiurile de iarnă au supraviețuit, s-au transformat sau au fost instrumentalizate în diferite epoci istorice.
Mircea Baniciu,  Adrian Ilie & friends la „Lights of the Village”, la Muzeul Satului
Programul este gândit pentru toate vârstele: de la instalații spectaculoase de lumini, concerte live, carusel și patinoar gratuit, până la ateliere creative dedicate copiilor.
Damian & Brothers și Maryliss la „Lights of the Village”, la Muzeul Satului
Programul este gândit pentru toate vârstele: de la instalații spectaculoase de lumini, concerte live, carusel și patinoar gratuit, până la ateliere creative dedicate copiilor.
Evenimente dedicate comemorării Revoluției de la Timișoara / PROGRAM
Timișoara rememorează Revoluția din Decembrie 1989 printr-o serie de evenimente comemorative, culturale și educative - de la concursuri interactive pentru liceeni și expoziții de artă, până la ceremonii religioase, momente de reculegere, pelerinaje la monumentele Revoluției și concerte dedicate libertății.
„Sezon de Grafică la MNArT” prezintă expoziția „Când Lumea Se Frânge. Grafica Miturilor Ultimului Ceas”
Expoziția reunește lucrări de bandă desenată ale studenților specializării Grafică din cadrul Facultății de Arte și Design a Universității de Vest din Timișoara.
Patinoar gratuit și colinde la Muzeul Satului.  Program„Lights of the Village” 6-21 decembrie 2025
Programul este gândit pentru toate vârstele: de la instalații spectaculoase de lumini, concerte live, carusel și patinoar gratuit, până la ateliere creative dedicate copiilor.
Alaiul Colindătorilor revine la Timișoara cu cele mai frumoase tradiții și obiceiuri de Crăciun
Evenimentul, care transformă centrul orașului într-o sărbătoare a colindului autentic și a portului popular, reunește pste 250 de colindători din întreg județul Timiș.
Vunk și TM Groove & Tania Ionescu la „Lights of the Village”, la Muzeul Satului
Programul este gândit pentru toate vârstele: de la instalații spectaculoase de lumini, concerte live, carusel și patinoar gratuit, până la ateliere creative dedicate copiilor.
Subcarpați și Phaser la Lights of the Village”, la Muzeul Satului
Programul este gândit pentru toate vârstele: de la instalații spectaculoase de lumini, concerte live, carusel și patinoar gratuit, până la ateliere creative dedicate copiilor.
Evenimente culturale în perioada 28 decembrie - 11 ianuarie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Revelion 2026 în centrul Aradului. Concert și show de artificii
Startul petrecerii va fi dat la ora 21.30. Pe scena din fața Palatului Administrativ vor urca Epicenter, Andreea și Dragoș Moldovan & Band, Vescan și trupa VH2.
Events on 3 decembrie 2025
Aurul înregistrează cea mai mare creștere săptămânală din ultimii 18 ani
sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 19:14

Aurul înregistrează cea mai mare creștere săptămânală din ultimii 18 ani

Aurul a avut cea mai mare creștere săptămânală din ultimii 18 ani, pe fondul incertitudinilor politice și economice provocate de criza...

Aurul înregistrează cea mai mare creștere săptămânală din ultimii 18 ani
Analia Selis aduce turneul „Volver” la Arad și Timișoara
sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 19:00

Analia Selis aduce turneul „Volver” la Arad și Timișoara

Analia Selis va concerta în vestul țării în cadrul Turneului Național „Volver”, un proiect cultural cu o puternică dimensiune umană și...

Analia Selis aduce turneul „Volver” la Arad și Timișoara
AUDIO | FC Bihor, victorie la primul amical al iernii
sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 18:52

AUDIO | FC Bihor, victorie la primul amical al iernii

Golurile echipei bihorene au fost reușite de Angelo Cocian (min. 15), cu o execuție spectaculoasă de la distanță, și Andreas Chirițoiu (min....

AUDIO | FC Bihor, victorie la primul amical al iernii
Lucrările de restaurare au fost reluate la Castelul Corvinilor
sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 18:41

Lucrările de restaurare au fost reluate la Castelul Corvinilor

Constructorii au reluat lucrările de restaurare, conservare şi punere în valoare a Castelului Corvinilor din Hunedoara. În prezent se lucrează...

Lucrările de restaurare au fost reluate la Castelul Corvinilor
sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 18:41

AUDIO | Corvinul s-a impus, la limită, în testul cu CSC Dumbrăviţa

Partida-test s-a disputat pe suprafaţa sintetică a bazei sportive de la Urseni, asta deşi iniţial jocul era programat la Deva, însă zăpada nu...

AUDIO | Corvinul s-a impus, la limită, în testul cu CSC Dumbrăviţa
sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 18:30

Unirea Principatelor, marcată la Timișoara prin ceremonii oficiale și Hora Unirii

Unirea Principatelor Române a fost marcată, la Timișoara, printr-un ceremonial organizat în Piața Unirii, unde au fost prezenți zeci de...

Unirea Principatelor, marcată la Timișoara prin ceremonii oficiale și Hora Unirii
sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 16:35

Horă populară de Ziua Unirii Principatelor la Arad

Unirea Principatelor Române a fost marcată la Arad printr-un ceremonial organizat în fața Palatului Administrativ, la care au participat câteva...

Horă populară de Ziua Unirii Principatelor la Arad
sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 15:49

Un polițist din Arad salvează viața unei femei cu manevre de prim-ajutor

Un gest de profesionalism și umanitate a fost făcut de un polițist din Arad, care a intervenit prompt într-o patiserie din municipiu, unde unei...

Un polițist din Arad salvează viața unei femei cu manevre de prim-ajutor