Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

13 decembrie 2025 – 14 decembrie 2025 @ 16:00 – 21:00 –

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul, o portretizare vibrantă a fragilității în tumultul unei lumi aflate în schimbare, propune o lectură contemporană și inedită a textului lui Ödön von Horváth.

Articol de Dana Florea, 13 decembrie 2025, 16:00

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

Sâmbătă, 13 decembrie, și duminică, 14 decembrie 2025, de la orele 16.00 și 21.00 în ambele zile, Sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara găzduiește avan/premiera spectacolului „Kasimir și Karoline”, de Ödön von Horváth, unul dintre textele esențiale ale dramaturgiei secolului XX.

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul propune o lectură contemporană, energică și inedită a textului lui Horváth. Stilul scenic al echipei, formate din artiști tineri, aduce o perspectivă îndrăzneață cu accente punk, care potențează ritmul alert și forța emoțională a poveștii.

Spectacolul urmărește destinele unui cuplu surprins la festivalul toamnei dintr-un oraș oarecare, aflat în căutarea unui sens ce nu mai apare. Personajul principal, Kasimir, un tânăr concediat chiar în pragul crizei economice, simte cum relația cu iubita lui, Karoline, începe să se destrame sub presiunea nesiguranței și a unei societăți tot mai instabile. Prinși în iureșul muzicii, al mulțumii și al noilor cunoștințe, încearcă, fără succes, să își redefinească identitatea în interiorul cuplului.

Textul lui Ödön von Horváth se regăsește aproape exclusiv în montări în mediul teatral, volumele care îl includ fiind de negăsit în librării și biblioteci. Pentru revitalizarea operei acestui autor, Teatrul Maghiar a organizat un eveniment la Cărturești, cu o săptămână înainte de premieră.

Spectacolul îi are în distribuție pe aprigul Czüvek Loránd, în rolul lui Kasimir, delicata Deli Szófia, care o interpretează pe Karoline. Rauch este jucat cu umor de Aszalos Géza, Strigătorul de bâlci va fi interpretat de tânărul actor Tóth Dániel, iar Schürzinger de Erdős Bálint. Jancsó Előd îmbracă hainele lui Merkl Franz, iar Erna va fi interpretată de Grgić Nikoletta, Elli și Maria vor cânta minunat prin vocile actrițelor Éder Enikő și respectiv Magyari Etelka. Scenografia îndrăzneață este semnată de Bakó Bora, designer de costume este Nagy Fanny. Echipa de creație este întregită de coregrafa Vika Medvedeva, compozitorul muzical Pálfi Ervin, dramaturgul Oláh Tamás, asistentul de regie, Demeter Márk. Video design va face cunoscutul Dan Basu, iar Majoros Róbert se ocupă de light design.

Repetițiile pentru spectacolul „Kasimir și Karoline” au fost realizate cu ajutorul Universității de Vest din Timișoara, prin Facultatea de Muzică și Teatru, și de Casa Artelor – Direcția Județeană pentru Cultură Timiș.

Spectacolul are o durată de 120 de minute și va fi prezentat cu supratitrare în limbile română și engleză.

Biletele la premieră (30 lei) pot fi achiziționate de la casieria Teatrului, între orele 13:00–19:00 sau online la https://ticket.tm-t.ro/ro.

Pagina spectacolului.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și vestul țării.

kasimir si karoline

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
15
18
22
23
24
25
26
27
29
30
31
1
2
3
4
Programul lunii decembrie la Opera Națională Română Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
FEST-FDR 2025. PROGRAM decembrie la Teatrul Național Timișoara
”Dramaturgia feminină în spectacolul de teatru. Generații” este titlul ediției 2025 a Festivalului European al Spectacolului Timișoara – Festival al Dramaturgiei Românești, care se desfășoară în perioada 2 - 21 decembrie.
Lansare de carte la Arad: „Episcopia Aradului în perioada interbelică”
Lucrarea este semnată de părintele dr. Petru Ursulescu și propune o incursiune riguroasă în trecutul Episcopiei Aradului, oferind cititorului o imagine completă și structurată a unei epoci definitorii pentru eparhia arădeană.
”Brazi de poveste la muzeu”, expoziție caritabilă la Arad
Evenimentul vine în sprijinul celor aflați în evidența Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Arad și este organizat pentru al patrulea an consecutiv de Complexul Muzeal Arad cu sprijinul partenerilor săi, firme private din sectorul economic arădean și instituții publice.
”Un gol pentru Giulia” - tineri fotbaliști joacă pentru viață la turneul caritabil din Dumbrăvița
Giulia, o fetiță de 7 ani, suferă de o tumoră de trunchi cerebral și are nevoie urgentă de sprijin financiar pentru a avea acces la tratament de specialitate într-o clinică din străinătate. Întreaga comunitate sportivă din Dumbrăvița s-a mobilizat, transformând o competiție sportivă într-o manifestare impresionantă de solidaritate.
Petrică Miulescu Irimică – 50 de ani de carieră, sărbătoriți cu Ansamblul Profesionist Banatul
Spectacolul ”Cântec de Sărbătoare” este dedicat datinilor și obiceiurilor de Crăciun și celebrează  50 de ani de cariera artistică a îndrăgitului interpret al muzicii bănățene Petrică Miulescu Irimică.
Evenimente comemorative la Memorialul Revoluției: expoziție și lansare de carte
Este vorba despre expoziția de fotografie „Timișoara 1990”, semnată de fotografa canadiană Joanne Elvy, și despre prezentarea volumului „1989. Anul revoluțiilor europene în memoria colectivă”.
Filme și evenimente la Cinema Victoria din Timișoara
Săptămâna aceasta, la Cinema Victoria, toate poveștile au același nucleu – familia. Legături care se rup și se repară. Părinți, copii, frați. Generații care se caută unele pe altele. 
Michael Wolf, între Art Deco și modernism, o nouă expoziție la Muzeul de Artă din Timișoara
Expoziția este dedicată unuia dintre cei mai importanți arhitecți bănățeni ai epocii interbelice, Michael Wolf, și urmărește să aducă în atenția publicului propria istorie urbană, reînviind interesul pentru orașul în care trăiește.
Filme și evenimente la Cinema Johnny din Timișoara
La Johnny, programul acestei săptămâni te aduce mai aproape de „acasă”, familie și copilărie. Sunt pregătite filmele și activitățile perfecte ca să petreci sărbătorile alături de cei dragi – de la filme clasice la animații, până la spectacole de teatru cu păpuși.
„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara
Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul, o portretizare vibrantă a fragilității în tumultul unei lumi aflate în schimbare, propune o lectură contemporană și inedită a textului lui Ödön von Horváth.
Concert de Crăciun la Biserica „Sfântul Gerard” din Cenad
Evenimentul este organizat de Asociația Culturală Pusta, împreună cu Episcopia Romano-Catolică și Facultatea de Muzică și Teatru a Universității de Vest din Timișoara.
”ACEST LOC BLESTEMAT” la FEST-FDR 2025. PROGRAM decembrie Teatrul Național Timișoara
”Dramaturgia feminină în spectacolul de teatru. Generații” este titlul ediției. Vezi programul spectacolelor din decembrie!
”CÂND ERAM MICĂ VOIAM SĂ FIU SFÂNTĂ” și  ”OGLINDA SPARTĂ” la FEST-FDR 2025. PROGRAM decembrie Teatrul Național Timișoara
”Dramaturgia feminină în spectacolul de teatru. Generații” este titlul ediției. Vezi programul spectacolelor din decembrie!
”CĂPȘUNI DE ZĂPADĂ” și ”ARĂDEANCA” la FEST-FDR 2025. PROGRAM decembrie Teatrul Național Timișoara
”Dramaturgia feminină în spectacolul de teatru. Generații” este titlul ediției. Vezi programul spectacolelor din decembrie!
”Scriitoarea” PREMIERĂ la Teatrul Național Timișoara. PROGRAM  FEST-FDR 2025
Vezi programul spectacolelor de pe scena Teatrului Național în decembrie 2025!
Events on 3 decembrie 2025
Events on 10 decembrie 2025
Events on 12 decembrie 2025
Events on 17 decembrie 2025
CCR declară constituțională legea prin care cresc taxele locale
miercuri, 10 decembrie 2025, 13:40

CCR declară constituțională legea prin care cresc taxele locale

Curtea Constituţională a României a respins sesizarea AUR în legătură cu legea privind stabilirea unor măsuri de redresare şi eficientizare a...

CCR declară constituțională legea prin care cresc taxele locale
Colinde tradiționale românești la Palatul Cultural din Arad
miercuri, 10 decembrie 2025, 11:03

Colinde tradiționale românești la Palatul Cultural din Arad

Duminică, 14 decembrie, de la ora 19.00, Asociația Suflet Tânăr Arădean, vă invită la concertul de colinde tradiționale românești...

Colinde tradiționale românești la Palatul Cultural din Arad
Ancheta pariurilor a ajuns și la Petroșani
miercuri, 10 decembrie 2025, 11:00

Ancheta pariurilor a ajuns și la Petroșani

Jiul Petroșani este vizată pentru un meci jucat sezonul trecut. Primul termen de judecată este la 15 decembrie. Comisia de Disciplină și Etică...

Ancheta pariurilor a ajuns și la Petroșani
Naționala de polo pregătește „Europeanul” cu un cantonament în Serbia
miercuri, 10 decembrie 2025, 09:52

Naționala de polo pregătește „Europeanul” cu un cantonament în Serbia

Naționala de polo pe apă a României a dat startul pregătirilor pentru Campionatul European de la Belgrad. Competiția se va desfășura în...

Naționala de polo pregătește „Europeanul” cu un cantonament în Serbia
miercuri, 10 decembrie 2025, 07:27

West Deva pierde și încasează trei cartonașe roșii / VIDEO

West Deva a pierdut pe terenul echipei Sepsi Sf. Gheorghe, ieri, în meciul care a închis etapa a 11-a din prima ligă de fotbal în sală. Scorul...

West Deva pierde și încasează trei cartonașe roșii / VIDEO
marți, 9 decembrie 2025, 20:00

Dominic Fritz, alături de președintele Nicușor Dan la Paris

Primarul Timișoarei, Dominic Fritz, a făcut parte din delegația oficială care l-a însoțit pe președintele României, Nicușor Dan, în vizita...

Dominic Fritz, alături de președintele Nicușor Dan la Paris
marți, 9 decembrie 2025, 19:01

Turcia – România se joacă pe un stadion de 42.590 de locuri

Federația de Fotbal din Turcia a anunțat locul de desfășurare a partidei Turcia – România, programate pe 26 martie. Este semifinala din...

Turcia – România se joacă pe un stadion de 42.590 de locuri
marți, 9 decembrie 2025, 17:52

Oradea, în căutarea celei de-a zecea victorii consecutive

Baschetbaliștii de la CSM Oradea încep faza secundă a grupelor din FIBA Europe Cup cu un meci pe teren propriu. Mâine, de la ora 19:00, la Oradea...

Oradea, în căutarea celei de-a zecea victorii consecutive