Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Orașul Paralel: Party în Elisabetin – ultimele spectacole din trilogia care a reinventat teatrul timișorean

25 octombrie 2025 – 26 octombrie 2025 @ 18:00 –

Trilogia a fost apreciată pentru modul în care a transformat experiența teatrală într-o formă de participare civică — o invitație de a (re)vedea orașul prin ochii celorlalți, de a reflecta asupra memoriei colective și a identității locale și de a te (re)îndrăgosti de cartierele istorice.

Articol de Dana Florea, 25 octombrie 2025, 18:00

Orașul Paralel: Party în Elisabetin - ultimele spectacole din trilogia care a reinventat teatrul timișorean

După trei ani de în care a însuflețit cartierul Elisabetin, spectacolul „Orașul Paralel: Party în Elisabetin” ajunge la final. În 25 și 26 octombrie 2025, spectatorii mai pot păși o ultimă dată în universul fascinant al spectacolului, într-un eveniment care încheie cea mai amplă producție de teatru site-specific din România.

Trilogia, concepută de regizoarea Ana Mărgineanu și dramaturgul Peca Ștefan, a cartografiat artistic, între anii 2021 – 2023, câte un cartier istoric al Timișoarei — Iosefin, Fabric și Elisabetin — invitând publicul să devină parte activă a poveștii. Spectatorii au fost ghidați pe trasee performative, cuprinzând clădiri, curți, piețe și locuri încărcate de memorie, pe care le-au redescoperit prin intermediul teatrului, dansului, sunetului și tehnologiei.

Realizat de Asociația Culturală Diogene și Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara, în coproducție cu Teatrul German de Stat (Fabric) și Teatrul pentru Copii și Tineret „Merlin” (Elisabetin), proiectul a făcut parte din programul „Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii”.

Prin cele peste 60 de reprezentații, Orașul Paralel a devenit un reper în arta site-specific și un model de colaborare între artiști, instituții și comunități. Punctul culminant a fost în 2023, când toate cele trei spectacole s-au jucat în aceeași săptămână — un tur de forță din punct de vedere logistic.

„Orașul Paralel: Party în Elisabetin” începe din cinci locuri diferite, urmărind cinci personaje, cu trasee distincte care se întrepătrund într-un „Wonderland teatral imersiv”. Paraleliana Lela, polițistul Edgár, fosta dactilografă Beáta, influencera surdă XO și membri Lela Crew de la Portal sunt cele cinci trasee care converg, în final, într-un singur loc: Party-ul din Elisabetin, o petrecere-sărbătoare care reunește personajele, publicul și orașul într-o experiență comună.

Publicul este invitat să se îmbrace funky și să includă în ținută cel puțin un element roz sau albastru, să  poarte încălțăminte confortabilă și să vină cu telefonul încărcat și, recomandat, cu o pereche de căști. Va avea de scanat coduri QR care vor oferi o poveste audio.

Ultimele spectacole au loc sâmbătă, 25 octombrie, ora 18:00, și duminică, 26 octombrie, ora 17:00. Spectacorii pot alege una dintre cele cinci rute:

  • Ruta Portal – str. Traian Lalescu nr. 2 (pe trepte, la Facultatea de Construcții)
  • Ruta Beáta – bd. Vasile Pârvan nr. 2 (Biblioteca UPT)
  • Ruta Edgár – str. Petre Râmneanțu, colț cu str. Ioan Curea (clădirea ASPC)
  • Ruta Lela – str. Ioan Curea nr. 1
  • Ruta XO – Piața Crucii (la cruce)

Spectacol recomandat pentru publicul 14+.

Spectacolul „Orașul Paralel: Party în Elisabetin” a fost primit cu entuziasm de public și de critică, fiind elogiat pentru profunzimea conceptului, calitatea artistică și felul în care a conectat spectActorii la propriul oraș.

„Orașul Paralel” nu se închide, ci se transformă. Portalul construit în campusul Universității Politehnica Timișoara rămâne activ ca spațiu de experiment artistic și educațional, un laborator în care se întâlnesc creativitatea și tehnologia.

Echipa extinsă a proiectului — artiști, tehnicieni, studenți și mediatori culturali — continuă să colaboreze în noi inițiative locale și internaționale. Proiectul este studiat ca studiu de caz interdisciplinar în universități din România și SUA, fiind analizat ca model de co-creație și intervenție prin artă.

Anul acesta, echipa Orașului Paralel a adaptat pentru TV traseul care o urmărea pe Viki în Iosefin, urmând ca premiera să aibă loc la Cinema Studio, în noiembrie.

Pagina evenimentului.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
27
30
3
6
8
9
10
11
13
14
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30
”Petrecerea de nuntă” la Teatrul Național Timișoara
Între râs și tristețe, la granița dintre realitate și fantastic,spectacolul reflectă natura umană, într-o tragi-comedie de o infinită minuțiozitate și diversitate.
De la inteligența apei din Cheile Nerei, la o „Insulă de Apă Vie”
Evenimentul, intitulat „Insula de Apă Vie: Unde Vacanța Învăță și Școala Se Joacă”, propune o abordare inovatoare a învățării și a timpului petrecut în familie, inspirată de fluiditatea și sustenabilitatea apei.
„Experimentul Pitești”, proiecție de gală la Cinema Studio Timișoara
Experimentul de la Penitenciarul din Pitești, dintre anii 1949-1952, a fost considerat cel mai agresiv program de spălare a minții din Europa de Est.
”Sunt o babă comunistă” la Teatrul Național Timișoara
O poveste tragi-comică care, cu mult umor și cu multă luciditate, pune în discuție dilema de viață a unei generații întregi și care, dincolo de umor, de muzică și de lumină, îndeamnă la reflecție.
Programul lunii noiembrie la Teatrul Național Timișopara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
”Aeroport” la Teatrul Național Timișoara
Doi străini – un bărbat şi o femeie – într-un moment de tranzit, la propriu, intră, aproape întîmplător, unul în viaţa celuilalt. Interferenţa meteorică a existenţelor acestora devine o oglindă care, deformînd, spune adevărul şi care, cine ştie, poate însemna o poartă spre un alt drum, spre o altă viaţă. Sau nu.
Programul lunii noiembrie la Opera Națională Română Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii noiembrie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
Toamna se încheie la Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara cu o selecție de spectacole introspective, clasice, contemporane și povești pentru toate vârstele.
”Adevărul” de Florian Zeller, la Teatrul Național Timișoara
Folosind instrumentele comediei, ale replicii scânteietoare și ale falselor clișee, ”Adevărul” este o poveste despre minciună.
”Mata Hari”, one-woman show cu Roberta Popa Ionescu
Spectacolul recompune tabloul unei vieți în care istoria personală și istoria tulburatului început de secol XX se amestecă halucinant, ca un dans pe cât de exotic, pe atât de fatal.
Programul lunii noiembrie la Filarmonica Banatul Timisoara
Luna noiembrie aduce la Filarmonica Banatul Timișoara o serie de concerte excepționale — de la capodopere simfonice și recitaluri intime, până la experiențe educative dedicate celor mai tineri ascultători.
”O noapte furtunoasă. Un exercițiu” la Teatrul Național Timișoara
Un spectacol modern, actual, un exercițiu de imaginație susținut de tinerii actori absolvenţi ai masterului Facultăţii de Muzică şi Teatru, împreună cu actorii Naționalului timișorean Ion Rizea şi Matei Chioariu.
Spectacolul ”Romanian Psycho”, scris, regizat și interpretat de Florin Piersic jr, la Teatrul Național Timișoara
Florin Piersic jr construiește, cu inteligența, cu umorul și cu verva care îi sunt proprii, ceea ce se numește științific „safe space”, spațiul de siguranță al cărui destinatar este personajul necunoscut care poate lua chipul fiecărui spectator în parte.
Thomas Anders, vocea emblematică a trupei Modern Talking, într-un concert de excepție la Oradea
Artistul va aduce în fața publicului român, sâmbătă, 15 noiembrie 2025, pe scena Sălii Polivalente din Oradea, atmosfera inegalabilă a anilor ’80 și ’90.
”Cercurile încrederii”, un spectacol despre maturizare, la Teatrul Național Timișoara
Spectacolul propune o explorare a rolului și responsabilității pe care fiecare dintre noi îl are în acel cerc al încrederii pe care tinerii se bazează în descifrarea locului lor în lume.
Muzeul Național de Artă Timișoara aduce în premieră expoziția-eveniment Pompeii, orașul pierdut sub cenușă
Expoziția, unică în România, explorează impactul cataclismelor asupra civilizațiilor, de la tragedia antică a Pompeiului până la modul în care acest eveniment a inspirat arta și cultura europeană.
Events on 28 octombrie 2025
Events on 31 octombrie 2025
Events on 5 noiembrie 2025
Events on 12 noiembrie 2025
Ofiţeri de poliţie din Timiș, reţinuţi de DIICOT în dosarul bijuteriilor din Turcia
vineri, 24 octombrie 2025, 10:39

Ofiţeri de poliţie din Timiș, reţinuţi de DIICOT în dosarul bijuteriilor din Turcia

DIICOT a dispus reținerea a trei ofiţeri de poliţie din cadrul Serviciului Judeţean Anticorupţie Timiş şi IPJ Timiş, iar un ofiţer cu...

Ofiţeri de poliţie din Timiș, reţinuţi de DIICOT în dosarul bijuteriilor din Turcia
Ştafeta Invictus de la Arad a ajuns la Oradea. 40 de alergători pornesc spre Carei
vineri, 24 octombrie 2025, 08:22

Ştafeta Invictus de la Arad a ajuns la Oradea. 40 de alergători pornesc spre Carei

Echipa Veteranilor Invictus din Arad a ajuns în Piaţa Unirii din Oradea, iar astăzi ştafeta va fi dusă mai departe de delegaţia Bihorului, care...

Ştafeta Invictus de la Arad a ajuns la Oradea. 40 de alergători pornesc spre Carei
Competiția Națională de Înot Special Olympics, pentru prima dată la Timișoara
vineri, 24 octombrie 2025, 08:03

Competiția Națională de Înot Special Olympics, pentru prima dată la Timișoara

Timișoara devine, de astăzi, capitala incluziunii prin sport. Aproximativ 80 de sportivi cu dizabilități intelectuale din țară vor participa la...

Competiția Națională de Înot Special Olympics, pentru prima dată la Timișoara
Primăria Lugoj amenajează un parc modern în cartierul Herendești-Bocșei
vineri, 24 octombrie 2025, 07:46

Primăria Lugoj amenajează un parc modern în cartierul Herendești-Bocșei

Primăria Lugoj amenajează un parc modern în cel mai sărac cartier al orașului, Herendești-Bocșei, cu fonduri provenite Programul Regional Vest...

Primăria Lugoj amenajează un parc modern în cartierul Herendești-Bocșei
vineri, 24 octombrie 2025, 06:56

Incendiu de vegetație și deșeuri, lichidat de pompieri în Timișoara

Incendiul a izbucnit pe strada Vasile Balmuș unde au intervenit pompierii din cadrul Detașamentului 1 Timișoara. La locul evenimentului au fost...

Incendiu de vegetație și deșeuri, lichidat de pompieri în Timișoara
vineri, 24 octombrie 2025, 06:44

Vremea în Banat și Crișana

Astăzi, vremea se va răci și se va apropia de normalul termic al perioadei. În prima parte a zilei, cerul va prezenta înnorări temporar...

Vremea în Banat și Crișana
joi, 23 octombrie 2025, 18:42

Primăria Timișoara desființează un compartiment din cadrul instituției

Direcția Proiecte și Lucrări Municipale pentru Sport și Transport Feroviar din cadrul Primăriei Timişoara va fi desfiinţată. Potrivit unei...

Primăria Timișoara desființează un compartiment din cadrul instituției
joi, 23 octombrie 2025, 18:29

Piața Traian intră în reabilitare la sfârșitul anului

Unul dintre cele mai neglijate cartiere istorice ale Timişoarei va intra în reabilitare la finalul acestui an, în urma unei investiţii de peste...

Piața Traian intră în reabilitare la sfârșitul anului