Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Premieră la Teatrul Merlin din Timișoara: ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”

10 aprilie 2021 @ 18:00 –

Spectacolul e un puzzle scenic din opt povești care propun redescoperirea unor sentimente profunde, a unor obișnuințe bune precum mâncatul sănătos, plăcerea lecturii sau a timpului-împreună.

Articol de Dana Florea, 10 aprilie 2021, 18:00

Premieră la Teatrul Merlin din Timișoara: ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”
Map Unavailable

Teatrul pentru Copii și Tineret Merlin pregătește o nouă premieră: „Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”, un spectacol în regia lui Levente Kocsárdi.

O familie disfuncțională, aproape obișnuită, în bucătăria ei, după un mic dejun „cu cafea și prăjiturele”: toate închipuite! Toți ai casei în care „clanțele deschid ușile, iar fumul iese pe horn”  stau cu ochii în telefoane, butonează, scroll-ează, își verifică like-urile și, poate, își trimit unii altora inimioare virtuale: o scenă atât de familiară azi, încât e greu să nu te vezi în ea. Fiecare, în telefonul lui, în lumea lui.

Cum să ne recuperăm acel ”împreună”, scindat de ecrane, rețele de socializare, gadgeturi noi și dependențe virtuale? „Să ne jucăm!”. O carte, plăcerea redescoperită a lecturii, câteva povești, multă imaginație și joacă adevărată. Legumele, lingurile, coada de mătură și tot ce  se mai găsește prin bucătărie devin personaje și vehicule spre poveste, bucătăria însăși se preschimbă într-un spațiu fantastic, o altă țară a minunilor. Așa că „i-au lăsat să se boteze singuri”, iar pregătirea unui prânz….aproape obișnuit a devenit o aventură: Dă-mi Securea, Te Rog Dă-mi,  Nu Mă-ntreba Nimic și toți ai casei pornesc, pe șinele în zig-zag, spre Țara Rutabaga, un loc fascinant, din care nimeni n-ar mai vrea să plece vreodată. Trec prin Țara de Sus și de Jos, prin Țara Culegătorilor de Baloane, prin cea a Clovnilor de Circ și ajung în satul Ficat cu Ceapă, unde-l întâlnesc pe Orbul cu Fața de Cartof, află care-i rostul generozității, al bunătății, și care-i adevărata orbire,  despre acceptare, empatie, fericire și familie, ce puteri au năzdrăvăniile din piele-aurită de căprioară, ce se-ntâmplă dacă strănuți când nu trebuie în fața cui nu trebuie,  cum a fost  la nunta Păpușii de Cârpă cu Coadă de Mătură și cum te dai, în sus, pe toboganul Lunii. Toate, într-o zi aproape obișnuită, de la micul dejun, la prânz.

Spectacolul e un puzzle scenic din opt Povești  din Țara Rutabaga (titlul original: Rootabaga Stories), carte a  lui Carl Sandburg (1878-1967), scriitor, jurnalist, poet suedezo-american, triplu laureat cu Premiul Pulitzer și deținător al unui trofeu Grammy. Cartea, apărută în 1922, a fost publicată în România în 1969 și nu a mai fost niciodată reeditată în limba română, devenind astăzi o carte pe cât de frumoasă, pe atât de rară.

Cele opt povești au fost adaptate și dramatizate pentru spectacol de Simona Donici și ”pigmentate” cu  jucăușe inserții de slam-poetry de Mirela Iacob.  Muzica originală a spectacolului este compusă de Levente Kocsárdi, iar decorul este creația lui Bajko Attila, la fel ca și foarte inspiratele păpuși construite de Tomos Tűnde.

O excelentă trupă de actori-păpușari colorează cu fantezia ei Țara Rutabaga: Mădălina Ghițescu Petre, Cristi Brătoiu, Raul Lăzărescu, Raluca Grumăzescu, Raul Bastean, Luana Uncruțiu, Robert Copoț. Asistența de regie și complicatul reglaj al finețurilor păpușărești au fost misiunea Mariei Gornic. Echipa de creație este întregită de Sebastian Hamburger (video-proiecții), Lucian Moga (light-design). La pupitrul tehnic stau: Ion Chipăilă (lumini), Aurelian Giuchici (sunet) și Alexandru Uncruțiu (operare video).

Este primul spectacol în România inspirat de cartea lui Carl Sandburg și prima montare dintr-o trilogie Rutabaga pe care am gândit-o de câțiva ani. Întâia călătorie în zig-zag prin Rutabaga  propune redescoperirea unor sentimente profunde, a unor obișnuințe bune precum mâncatul sănătos, plăcerea lecturii și a timpului-împreună, a unor valori precum altruismul și acceptarea diversității, o pledoarie pentru carte, joacă și evadarea în fantastic ca antidot  la plictiseală, la refugiul în internet, fast –food și înstrăinare, un ghid imaginar de călătorie  pentru orice familie mai mult sau mai puțin (dis)funcțională”, explică regizorul Levente Kocsárdi.

Regizor, actor, compozitor, Levente Kocsárdi a jucat mai mult de o sută de roluri în maghiară și română, a regizat piese clasice și contemporane, musical, theater-concert, animație, monodrame. Este director de scenă al companiei independente Arte-Factum și al stagiunii independente Nocturnalii.

Spectacolul  ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”  propune nivele de lectură care-l fac captivant pentru o audiență fără limită de vârstă, de la copii, la adolescenți și adulți. Premiera va avea loc sâmbătă, 10 aprilie 2021, de la ora 18.00, cu respectarea riguroasă a condițiilor de protecție sanitară în vigoare.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest țării.

Foto: Alin Zelenco & Teatrul Merlin

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
1
11
13
15
16
17
19
22
25
28
29
1
2
3
4
5
Evenimentele lunii mai în Timișoara
Luna mai vine cu o diversitate de manifestări artistice, de spectacole memorabile și de experiențe culturale.
Programul lunii aprilie al Teatrul Național Timișoara
Luna aprilie aduce la Teatrul Național din Timișoara trei premiere, semate de regizori din noua generație: Traian Șoimu, Florin Piersic jr și Radu Iacoban.
Specatcolelel lunii aprilie ale Operei Naționale Române Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Bienala de arhitectură Beta 2024 se lansează printr-un eveniment organizat în Timișoara și Reșița
Cu ocazia lansării programului Beta 2024, va fi prezent în cele două orașe un colectiv internațional de arhitecți, artiști și jurnaliști pentru discuții, ateliere și tururi.
Programul lunii aprilie al Filarmonicii Banatul din Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii aprilie al Teatrului German Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Conferința „Unirea Basarabiei cu România – începutul Marii Uniri”, la Arad
Conferința își propune să aducă în discuție circumstanțele istorice care au condus la acest act istoric, având în vedere evoluțiile interne și internaționale ale vremii.
Weekend-ul de teatru NiL la Teatrul German din Timișoara
Weekend-ul de teatru NiL este acea perioadă din an în care toate trupele de teatru ale Liceului Teoretic „Nikolaus Lenau” joacă pe scena Teatrului German de Stat.
Vicii și Delicii, salon de băuturi fine și delicatese, la Timișoara
Evenimentul se află la a doua ediție și va avea loc la Centrul Regional de Afaceri Timișoara.
”Povești din vecini” în două cartiere din Timișoara
Evenimentul face parte din programul Ex-Centrica derulat de Casa de Cultură a Municipiului Timișoara, dedicat organizării de activități culturale în cartiere.
Festivalul-concurs ”Lada cu Zestre” / PROGRAM
Festivalul are loc în luna aprilie și reunește dansatori, soliști vocali și instrumentiști, grupuri, formații și ansambluri folclorice, tarafuri, meșteșugari, colecționari de artă populară și recitatori în grai bănățean.
Proiecție specială a filmului Horia, în prezența echipei, la Timișoara
”Horia”, filmul de debut în lungmetraj al regizoarei Ana-Maria Comănescu, va avea o proiecție specială la Timișoara în prezența actorilor Vladimir Țeca și Angelina Pavel, alături de regizoare.
Programul lunii aprilie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Conferință despre structuri administrative medievale, la Biblioteca Județeană Arad
De la voievodatele cu autoritate locală la comitatele cu roluri administrative și judiciare și până la influența vilaietelor otomane în regiune, conferința va explora diversitatea și dinamica guvernării în această zonă crucială a Transilvaniei.
Spectacolul ”Neliniște” al Teatrului Odeon deschide stagiunea Sunlight Theatre 2024
”Neliniște” este cea de-a patra piesă a dramaturgului Ivan Vîrîpaev montată de regizorul Bobi Pricop. Spectacolul promite o călătorie profundă în inimile și mințile spectatorilor.
Evenimentele culturale ale săptămânii 9 - 15 aprilie
O săptămână cu primul party din noul sezon, cu „ciudățenii” culinare, expoziții, filme cu sau despre muzică, o discuție fascinantă cu un timișorean care a refăcut, la propriu, călătoria lui Brâncuși de la Hobița la Paris, spectacole de teatru și concerte.
Concurs de creativitate și atelier handmade pentru copii
Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara anunță un concurs de creație inspirat de spectacolul „Copiii Mamei Badu”, intitulat ”Împreună cu mama”.
Expoziție de fluturi vii la Shopping City Timișoara
Zeci debfluturi tropicali, originari din America de Sud și din Asia, vor putea fi admirați la Shopping City Timișoara.
Ateliere creative la Târgul de Paști de la Timișoara / PROGRAM
Atelierele sunt coordonate de talentatele artiste plastice Livia Mateiaș, Roxana Rusu și Eva Deschidar, alături de echipa Fabricii de ciocolată POC.
Cele mai mari companii din Timișoara, la Zilele Carierei UPT
Participă peste 50 de companii, ONG-uri, reprezentanți ai administrației publice sau organizații de stat. 
”Pipl”, expoziție de portrete realizate de actorul Romeo Ioan
Expoziția cuprinde o serie de 21 de portrete ale unor oameni care într-un fel sau altul au avut un puternic impact asupra culturii sau istoriei universale.
Matei Bejenaru, ”Proiecție 02” la Kunsthalle Bega
Expoziția este concepută sub forma unei instalații fotografice imersive, care analizează modurile de receptare a imaginii și materialitățile ei.
Târg de artă, duminica, la Galeria din Curte
Elevii de la cursul de arte plastice coordonat de Oana Bolog-Bleich vând, în premieră, lucrări sau obiecte.
Activități pentru toate vârstele pe Bulevardul Cetății, în cadrul proiectului ”Străzi pentru comunitate”
O zi cu spectacole pentru cei mici, ateliere diverse, sport și concursuri pentru copii și seniori. Pe durata activităților, circulația tramvaielor și a autovehiculelor va fi oprită.
Teatrul Cetății deschide noua stagiune cu ”Monoloagele solitudinii”
Creat în Laboratorul de cercetare și introspecție teatrală Arte-Factum, spectacolul s-a inspirat deopotrivă din realitatea imediată, din cazuri reale, date statistice și din universul operelor mai multor scriitori.
Ilie Năstase vine la Timișoara pentru premiera documentarului NASTY
Documentarul, care va fi lansat în cinematografele din toată țara începând cu 16 aprilie, explorează viața și cariera acestui legendar tenisman, primul număr 1 din istoria clasamentului ATP.
Caricaturistul Gogu Neagoe vine la Festivalul Național de Umor „Liviu Oros” de la Deva
Invitat din nou la acest festival, maestrul caricaturist Gogu Neagoe va realiza portrete grafice „la minut” pentru oficialitățile și publicul prezent.
Târg de artă, duminică, la Galeria din Curte | GALERIE FOTO
Elevii de la cursul de arte plastice coordonat de Oana Bolog-Bleich vând, în premieră, lucrări sau obiecte.
Premieră de balet la Opera Națională Română din Timișoara
”Bodies & Emotions” este un balet în limbaj neoclasic, fenomenul estetic urmând cronologic titlului ”Creațiunile lui Prometeu”, singurul balet al lui Ludwig van Beethoven.
Evenimentele culturale ale săptămânii 23 - 29 aprilie
Din program: premieră Ionesco la Naționalul timișorean, concerte (din toate muzicile), filme (unul și unul), tur ghidat cu Ioan Hațegan, iar duminică după-amiază sunt de văzut / ascultat nu mai puțin de 10 fanfare!
De Florii, Târgul de Paști se îmbracă în straie de sărbătoare
Concerte, serenade, recitaluri, spectacole folclorice, ateliere creative continuă să aibă loc la Târgul de Paști de la Timișoara, în Piața Victoriei, Piața Traian și Piața Sfântu Gheorghe.
O nouă ediție Harababura Fair, la Timișoara
26 aprilie 2024 - 28 aprilie 2024    
12:00 - 20:00
Artiști, designeri și artizani locali își vor expune creațiile, de la bijuterii lucrate manual și obiecte de decor artistice, la haine și accesorii de design original.
Festivalul Internaţional de Teatru de Tineret de Expresie Germană
Timp de cinci zile, vor avea loc 15 reprezentații de teatru prezentate de zece trupe de teatre școlare din Croația, Germania și România.
Concurs internațional de gastronomie la Otelec. Invitații vor sosi cu vaporul
Evenimentul are loc în 27 aprilie și este primul eveniment gastronomic local ce atrage participanți străini pe calea apei, întărind statutul localității Otelec de destinație de turism cultural durabil.
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 aprilie - 7 mai
Filarmonica Banatul va deschide Festivalul „Timișoara Muzicală” cu un concert cu adevărat special. Oratoriul „Iisus pe Muntele Măslinilor”, de L. van Beethoven, poate fi alegerea perfectă pentru Săptămâna Patimilor.
Programul lunii mai al Teatrului Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii mai al Teatrului German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii mai al Filarmonicii Banatul Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Events on 7 aprilie 2024
Events on 18 aprilie 2024
Events on 23 aprilie 2024
Events on 24 aprilie 2024
Piața imobiliară, afectată de majorarea TVA. După vânzări record în iulie, cererea a scăzut
joi, 30 octombrie 2025, 16:58

Piața imobiliară, afectată de majorarea TVA. După vânzări record în iulie, cererea a scăzut

Majorarea TVA pentru achiziția de locuințe a schimbat semnificativ dinamica pieței imobiliare. Înainte de intrarea în vigoare a măsurii,...

Piața imobiliară, afectată de majorarea TVA. După vânzări record în iulie, cererea a scăzut
Liceenii timișoreni au propus peste 60 de proiecte pentru programul de bugetare participativă
joi, 30 octombrie 2025, 10:33

Liceenii timișoreni au propus peste 60 de proiecte pentru programul de bugetare participativă

Liceenii din Timișoara au propus 64 de proiecte pentru școlile lor în cadrul programului de bugetare participativă lansat de municipalitate....

Liceenii timișoreni au propus peste 60 de proiecte pentru programul de bugetare participativă
Contract nou pentru lucrările de la Școala Generală nr. 30 din Timișoara
joi, 30 octombrie 2025, 10:26

Contract nou pentru lucrările de la Școala Generală nr. 30 din Timișoara

Investițiile la Școala Generală nr. 30 din Timișoara vor fi reluate în cel mai scurt timp. Anunțul a fost făcut de primarul Dominic Fritz,...

Contract nou pentru lucrările de la Școala Generală nr. 30 din Timișoara
Testele antidrog din județul Arad se vor face local, la Spitalul Județean de Urgență
joi, 30 octombrie 2025, 10:22

Testele antidrog din județul Arad se vor face local, la Spitalul Județean de Urgență

Spitalul Clinic Județean de Urgență din Arad a fost dotat cu un aparat de testare antidrog. Aparatul de testare antidrog a fost achiziționat de...

Testele antidrog din județul Arad se vor face local, la Spitalul Județean de Urgență
joi, 30 octombrie 2025, 10:11

Numărul infecțiilor respiratorii, în scădere în Timiș

Direcția de Sănătate Publică Timiș arată o diminuare a cazurilor de infecții respiratorii și pneumonii, în ultima săptămână. Potrivit...

Numărul infecțiilor respiratorii, în scădere în Timiș
joi, 30 octombrie 2025, 10:00

AUDIO / Noiembrie plin pentru rugbiștii Timișoarei; întâi Cupa României, apoi naționala mare

Joji Sikote, Tudor Butnariu,  David Trăușan, Dragoș Ser, Kemal Altînok, Vlad Neculau (din pachetul de înaintare), Gabriel Rupanu, Tevita...

AUDIO / Noiembrie plin pentru rugbiștii Timișoarei; întâi Cupa României, apoi naționala mare
joi, 30 octombrie 2025, 07:26

Vremea în Banat și Crișana

Astăzi, vremea va continua să se încălzească. Cerul va fi variabil, iar spre seară și în cursul nopții se va înnora, când îndeosebi în...

Vremea în Banat și Crișana
miercuri, 29 octombrie 2025, 22:34

AUDIO / CSM Lugoj vine cu victorie din Olanda

Timișencele au pornit meciul cu intenția clară de a prelua inițiativa, lucru care le-a ieșit în mare parte. Cu avantaj de ambele părți până...

AUDIO / CSM Lugoj vine cu victorie din Olanda