Ascultă Radio România Timișoara Live • 

”Retracing Bartok” – cântece populare românești culese de Bela Bartok, readuse în atenția publicului

7 mai 2019 @ 19:00 – 21:00 –

Proiectul celebrează extraordinara diversitate și bogăție a muzicii românești tradiționale și reconstituie povestea lui Béla Bartók în România.

Articol de Dana Florea, 7 mai 2019, 19:00

”Retracing Bartok” – cântece populare românești culese de Bela Bartok, readuse în atenția publicului

Când

7 mai 2019    
19:00 - 21:00

Unde

D'Arc pe Mal
Bv. Mihai Viteazul, Timișoara, Timiș

Tip de eveniment

Cântecele populare românești din Banat culese Béla Bartók sunt readuse în atenția publicului în cadrul evenimentului ”Retracing Bartók: Folk Legacy”, care va avea loc la Timișoara marți, 7 mai 2019, de la ora 19.00, în Sala Multifuncțională a Consiliului Județean Timiș.

Evenimentul își propune să identifice și să aducă alături muzicieni, etnomuzicologi, antropologi, artisti vizuali, operatori culturali și instituții într-un proces participativ deschis exploatării patrimoniului cultural, prin forme contemporane multidisciplinare de cunoaștere, facilitare și consolidare a mecanismelor de producție culturală în vederea pregătirii scenei locale pentru anul 2021.

Programul serii cuprinde o lectură susținută de Németh István Csaba, cercetator la Institutul de Muzicologie al Academiei Ştiinţifice Maghiare si profesor la Universiatea de Muzică Franz Liszt – Departamentul pentru Muzica Populară, referitoare la „Sursele colecțiilor de muzică populară românească din Banat şi Transilvania ale lui Béla Bartók” și un recital de pian susținut de Elena Popa.

În program: 6 Dansuri românești, Sonatina, Colinde românești de Crăciun, seriile I și II, Microcosmos, vol. V, nr. 126 – ”Măsuri schimbătoare”, 7 Schițe op. 9b – nr. 5 ”Melodie populară românească” și nr. 6 ”In stil valah” și 2 Dansuri românești, op. 8a.

Intrarea este liberă.

Evenimentul face parte din proiectul ”Retracing Bartók” care este conceput ca o celebrare a extraordinarei diversități și bogății a muzicii românești tradiționale, fiind în același timp o reflecție artistică asupra transformării cântului popular în cultura contemporană și o reconstituire a poveștii lui Béla Bartók în România și a dragostei lui pentru muzica din această parte a lumii. Proiectul a început în anul 2018 și face parte din programul Timișoara 2021 Capitala Europeană a Culturii și este co-produs de Jazz Updates și Timișoara 2021 și este curatoriat de pianistul newyorkez de origine română Lucian Ban, împreună cu Jazz Updates.

Născut la Sânnicolau Mare, jud. Timis (25 martie 1881) într-o familie de învăţători, Béla Bartók îşi trăieşte aici primii 7 ani din viaţă, aici a vibrat pentru prima dată la sunetul pianului, şi tot aici face cunoştinţă cu muzica de caracter popular, însă destinul său de artist progresist, în căutarea stilului personal şi a unui limbaj original, îl va purta pe continente diferite, în laborioase călătorii de cercetare a rădăcinilor muzicii.

Pentru început, în 1906, face prima sa expediţie în zonele Ungariei de nord, acţiune din care a rezultat o culegere de 20 de prelucrări de melodii populare întocmită împreună cu Zoltán Kodály, intitulată Cântece populare maghiare. Urmează o perioadă intensă de culegere pe teren şi sistematizarea ştiinţifică a folclorului maghiar, slovac, românesc, ucrainean, bulgar, sârbesc, arab şi turcesc, călătoriile de studiu ale lui Bartók extinzându-se până în nordul Africii şi Anatolia.
Începând cu 1909 Béla Bartók întreprinde o serie de călătorii de cercetare în Transilvania și Banat înregistrând și documentând cea mai mare colecție personală de cânt popular românesc de până azi – în jur de 3500 de cântece instrumentale și vocale. Bartók a pus astfel bazele cercetării ştiinţifice moderne a folclorului muzical românesc.

Pagina evenimentului.

Mai multe evenimente din Timişoara şi din partea de vest a ţării. 

Este posibil ca imaginea să conţină: 4 persoane, text

(Foto: wikipedia.org, npr.org)

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
29
5
12
27
1
+
2
+
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 septembrie - 6 octombrie, la Timișoara
Din programul săptămânii: aniversarea de 20 de ani a Festivalului Simultan, maratonul de 25 de ore de teatru non-stop, filme pentru întreaga familie aduse de KINOdiseea, premiere teatrale, evenimente dedicate artei și patrimoniului și spectacol-eveniment în deschiderea stagiunii Filarmonicii Banatul.
Concurs Național de Scurte Povestiri cu temă istorică pentru elevii din clasele I-XII
Concursul are ca scop stimularea interesului pentru istorie, precum și dezvoltarea creativității și imaginației tinerei generații.
Noaptea Albă a Galeriilor 2025 la Timișoara
Peste 20 de galerii și spații alternative își deschid porțile la Timișoara în Noaptea Albă a Galeriilor, între 3 și 5 octombrie 2025.
Festivalul 25 de ore de teatru non-stop, la Timișoara / PROGRAM
Festivalul aduce în fața publicului 22 de evenimente susținute de peste 100 de artiști tineri în 13 spații convenționale și neconvenționale, timp de mai bine de 25 de ore, fără întrerupere.
Frame It - Proiect destinat elevilor din liceele vocaționale din Timișoara
Proiectul oferă tinerilor oportunitatea de a transforma expresia artistică în producții video profesioniste, sub îndrumarea unor mentori profesioniști.
Evenimentele culturale ale săptămânii 7 - 13 octombrie, la Timișoara
Din programul săptămânii: festival de film documentar, Harababura Fair, anivesarea a doi ani de la redeschiderea Cinema Timiș, tururi ghidate.
Expoziție de grafică și ilustrație de carte la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziția „Dacă n-ar fi, nu v-am povesti” face parte din programul „Sezon de Grafică la MNArT”, care își propune să consolideze platforma de susținere și vizibilitate pentru arta recentă și contemporană.
Festivalul-concurs de interpretare vocală și instrumentală ”Luca Novac”, la Timișoara
Festivalul este la a doua ediție și aduce un omagiu taragotistului Luca Novac, care a dus cântecul bănățean pe cele mai importante scene din țară și din lume.
Harababura Fair revine la Centrul de Proiecte din Timișoara
Pe lângă târgurile de design și viniluri, programul include ateliere creative cu componentă caritabilă, lansări de colecții noi și DJ set-uri.
Festivalul Papricașului, Vinului și Țuicii, ediția 2025, la Buziaș
Din programul festivalul face parte și concertul trupei Direcţia 5, care va avea loc duminică, 12 octombrie, începând cu ora 20.00.
Festivalul de film și cultură balcanică Taifas 2025, la Timișoara / PROGRAM
Programul ediției cuprinde 11 filme în premieră națională, premiate la marile festivaluri internaționale, alături de primul focus Radu Jude la un festival din România și premiera națională a filmului Sorella di Clausura, gastronomie, muzică și petreceri balcanice.
Evenimentele culturale ale săptămânii 14 - 20 octombrie, la Timișoara
Urmează o săptămână densă și colorată - una în care filmele, literatura și muzica se împletesc firesc cu expozițiile, dezbaterile și câteva petreceri care promit să țină orașul în mișcare.
Expoziție de sculptură ,,Zergi’’ a artistului vizual Cătalin Oancea, la Galeria Brăteanu
,,Versatil iubitor de materiale academice ale sculpturii, Oancea dezvoltă un figurativ parabolic-hieratic.” spune criticul de artă Aurelia Mocanu despre opera artistului.
Prima retrospectivă Radu Jude din România, la Festivalul Taifas din Timișoara
Festivalul de film și cultură balcanică Taifas revine la Timișoara cu un program bogat de filme balcanice, unele premiate la mari festivaluri internaționale, altele prezentate în premieră absolută.
Expoziție de machete la Iulius Town Timișoara
Evenimentul include ateliere pentru copii, jocuri demonstrative și sesiuni de Warhammer Advanced pentru iubitorii universului Warhammer.
Concert simfonic aniversar dedicat Asociației Speotimiș, în Peștera Românești
Concertul de anul acesta are loc duminică, 19 octombrie, și este dedicat Asociației Speotimiș, care împlinește 50 de ani de activitate.
Arta se îmbină cu ecologia în spectacolul „Warp Renderings”, adus pentru prima dată la Timișoara
„Warp Renderings” este un solo puternic și poetic, în care coregraful Sergiu Matis aduce pe scenă un dans ce pare să spargă imaginile idealizate ale naturii.
Evenimentele culturale ale săptămânii 21 - 27 octombrie, la Timișoara
De la istoriile care au modelat Timișoara, la filmele premiate de la Cannes, de la desenul ca formă de protest al lui Dan Perjovschi, la universul imersiv al trilogiei Orașul Paralel, săptămâna care urmează aduce întâlniri ce vorbesc despre identitate, memorie și despre felul în care cultura ne ajută să ne înțelegem locul.
Expoziția „Passepartouze”, semnată de artistul Cristian Sida, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Titlul expoziției, un joc de cuvinte între passepartout și partouze, sugerează o metaforă a întâlnirii dintre structură și haos, dintre disciplina formei și libertatea instinctului creator.
Expoziția de pictură și desen ,,Exerciții’’ a artistului vizual timișorean Călin Beloescu
”Într-o epocă inundată de imagini saturate, Călin Beloescu desenează o poezie a aproprierii, o formă de rezistență prin delicatețe.” spune Prof. Sergiu Anastasescu despre artist.
Sit+Read Artbook Fair 2025 aduce la Timișoara artiști independenți din toată lumea
De la reviste independente, cărți de poezie și ilustrații, până la comics-uri, zine-uri, afișe, stickere și tricouri — Sit+Read Artbook Fair aduce împreună creatori locali și internaționali care explorează tiparul ca formă de expresie liberă și experiment.
Timișoara City Marathon powered by UPT – Spiritul Politehnicii în mișcare
Ajuns la cea de-a noua ediție, maratonul se desfășoară sub sloganul „Up to Run” și reunește mii de participanți din întreaga țară și din afara granițelor.
Ateliere de teatru, de artă plastică și de gătit în cadrul proiectul româno-ucrainean Faina Casa
„Cultura care unește” este motto-ul sub care Faina Casa propune o serie de activități gratuite și bilingve (română-ucraineană), menite să aducă împreună publicul timișorean și artiști din ambele culturi.
Evenimentele culturale ale săptămânii 28 octombrie - 3 noiembrie, la Timișoara
În această săptămână, Halloweenul aduce tururi cu lanternă, filme cu vampiri și petreceri tematice, dar și vernisaje, concerte, poezie și discuții despre cinema.
De la inteligența apei din Cheile Nerei, la o „Insulă de Apă Vie”
Evenimentul, intitulat „Insula de Apă Vie: Unde Vacanța Învăță și Școala Se Joacă”, propune o abordare inovatoare a învățării și a timpului petrecut în familie, inspirată de fluiditatea și sustenabilitatea apei.
Expoziția Atlasul Singurătății – o hartă vizuală și sonoră a singurătății Generației Z, de explorat la Timișoara
Expoziția Atlasul Singurătății @GenZ:TM aduce laolaltă poveștile autentice a șase tinere și tineri între 19 și 28 de ani, aflați în momente diferite ale vieții, care vorbesc despre singurătate cu o luciditate necosmetizată.
Programul lunii noiembrie la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii noiembrie la Opera Națională Română Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Events on 15 octombrie 2025
Events on 18 octombrie 2025
Events on 31 octombrie 2025
conferinta arad administratie

Conferință dedicată istoriei și administrației românești, la Arad

22 mai 2026 @ 10:00 - Printre temele abordate în cadrul conferinței, intitulată „Administrație Românească Arădeană”, se află memoria...

Conferință dedicată istoriei și administrației românești, la Arad
„Despre libertate” cu Gabriela Adameșteanu,  la UVT

„Despre libertate” cu Gabriela Adameșteanu, la UVT

18 mai 2026 @ 18:00 - 20:00 - Universitatea de Vest din Timișoara (UVT) vă invită la un nou eveniment cultural dedicat dialogului despre cultură...

„Despre libertate” cu Gabriela Adameșteanu, la UVT
muzeul interactiv al copiilor
Alte evenimente culturale, spiritualitate sâmbătă, 16 mai 2026, 15:00

Primul muzeu interactiv pentru copii din Timișoara se deschide în Bastionul Theresia

16 mai 2026 - 30 iunie 2026 @ 15:00 - Muzeul Interactiv pentru copii se deschide pe 16 mai 2026 în Bastionul Theresia. Destinat copiilor cu vârste...

Primul muzeu interactiv pentru copii din Timișoara se deschide în Bastionul Theresia
noaptea alba a muzeelor filarmonica banatul
Alte evenimente culturale, spiritualitate sâmbătă, 23 mai 2026, 21:00

Noaptea Albă a Muzeelor 2026 la Filarmonica Banatul

23 mai 2026 - 24 mai 2026 @ 21:00 - 0:30 - Programul propune o experiență culturală complexă, cu proiecții de film mut, concerte live,...

Noaptea Albă a Muzeelor 2026 la Filarmonica Banatul

Să ciTimișoara – incursiune în istoria și conflictele Orientului Mijlociu

8 mai 2026 @ 17:30 - 19:00 - Publicul este invitat să participe la o întâlnire care promite nu doar informație, ci și context, claritate și...

Să ciTimișoara – incursiune în istoria și conflictele Orientului Mijlociu

Dans Nomad Timișoara 2026 aduce dans contemporan și muzică live în spații neconvenționale

11 mai 2026 - 12 mai 2026 @ 18:00 - Proiectul își propune să crească vizibilitatea dansului contemporan și să atragă public nou, în special...

Dans Nomad Timișoara 2026 aduce dans contemporan și muzică live în spații neconvenționale
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 20 martie 2026, 11:00

Ziua Internațională a Fericirii, marcată la Biblioteca Județeană din Arad

20 martie 2026 @ 11:00 - Evenimentul „Oră deschisă de… fericire”, organizat de Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad cu...

Ziua Internațională a Fericirii, marcată la Biblioteca Județeană din Arad
Alte evenimente culturale, spiritualitate sâmbătă, 21 martie 2026, 12:00

„O lume într-o picătură”, eveniment dedicat Zilei Mondiale a Poeziei și Zilei Mondiale a Apei

21 martie 2026 - 22 martie 2026 @ 12:00 - Evenimentul are loc la Muzeul Apei din Timișoara și propune participanților o experiență care îmbină...

„O lume într-o picătură”, eveniment dedicat Zilei Mondiale a Poeziei și Zilei Mondiale a Apei