Ascultă Radio România Timișoara Live • 

”Retracing Bartok” – cântece populare românești culese de Bela Bartok, readuse în atenția publicului

7 mai 2019 @ 19:00 – 21:00 –

Proiectul celebrează extraordinara diversitate și bogăție a muzicii românești tradiționale și reconstituie povestea lui Béla Bartók în România.

Articol de Dana Florea, 7 mai 2019, 19:00

”Retracing Bartok” – cântece populare românești culese de Bela Bartok, readuse în atenția publicului

Când

7 mai 2019    
19:00 - 21:00

Unde

D'Arc pe Mal
Bv. Mihai Viteazul, Timișoara, Timiș

Tip de eveniment

Cântecele populare românești din Banat culese Béla Bartók sunt readuse în atenția publicului în cadrul evenimentului ”Retracing Bartók: Folk Legacy”, care va avea loc la Timișoara marți, 7 mai 2019, de la ora 19.00, în Sala Multifuncțională a Consiliului Județean Timiș.

Evenimentul își propune să identifice și să aducă alături muzicieni, etnomuzicologi, antropologi, artisti vizuali, operatori culturali și instituții într-un proces participativ deschis exploatării patrimoniului cultural, prin forme contemporane multidisciplinare de cunoaștere, facilitare și consolidare a mecanismelor de producție culturală în vederea pregătirii scenei locale pentru anul 2021.

Programul serii cuprinde o lectură susținută de Németh István Csaba, cercetator la Institutul de Muzicologie al Academiei Ştiinţifice Maghiare si profesor la Universiatea de Muzică Franz Liszt – Departamentul pentru Muzica Populară, referitoare la „Sursele colecțiilor de muzică populară românească din Banat şi Transilvania ale lui Béla Bartók” și un recital de pian susținut de Elena Popa.

În program: 6 Dansuri românești, Sonatina, Colinde românești de Crăciun, seriile I și II, Microcosmos, vol. V, nr. 126 – ”Măsuri schimbătoare”, 7 Schițe op. 9b – nr. 5 ”Melodie populară românească” și nr. 6 ”In stil valah” și 2 Dansuri românești, op. 8a.

Intrarea este liberă.

Evenimentul face parte din proiectul ”Retracing Bartók” care este conceput ca o celebrare a extraordinarei diversități și bogății a muzicii românești tradiționale, fiind în același timp o reflecție artistică asupra transformării cântului popular în cultura contemporană și o reconstituire a poveștii lui Béla Bartók în România și a dragostei lui pentru muzica din această parte a lumii. Proiectul a început în anul 2018 și face parte din programul Timișoara 2021 Capitala Europeană a Culturii și este co-produs de Jazz Updates și Timișoara 2021 și este curatoriat de pianistul newyorkez de origine română Lucian Ban, împreună cu Jazz Updates.

Născut la Sânnicolau Mare, jud. Timis (25 martie 1881) într-o familie de învăţători, Béla Bartók îşi trăieşte aici primii 7 ani din viaţă, aici a vibrat pentru prima dată la sunetul pianului, şi tot aici face cunoştinţă cu muzica de caracter popular, însă destinul său de artist progresist, în căutarea stilului personal şi a unui limbaj original, îl va purta pe continente diferite, în laborioase călătorii de cercetare a rădăcinilor muzicii.

Pentru început, în 1906, face prima sa expediţie în zonele Ungariei de nord, acţiune din care a rezultat o culegere de 20 de prelucrări de melodii populare întocmită împreună cu Zoltán Kodály, intitulată Cântece populare maghiare. Urmează o perioadă intensă de culegere pe teren şi sistematizarea ştiinţifică a folclorului maghiar, slovac, românesc, ucrainean, bulgar, sârbesc, arab şi turcesc, călătoriile de studiu ale lui Bartók extinzându-se până în nordul Africii şi Anatolia.
Începând cu 1909 Béla Bartók întreprinde o serie de călătorii de cercetare în Transilvania și Banat înregistrând și documentând cea mai mare colecție personală de cânt popular românesc de până azi – în jur de 3500 de cântece instrumentale și vocale. Bartók a pus astfel bazele cercetării ştiinţifice moderne a folclorului muzical românesc.

Pagina evenimentului.

Mai multe evenimente din Timişoara şi din partea de vest a ţării. 

Este posibil ca imaginea să conţină: 4 persoane, text

(Foto: wikipedia.org, npr.org)

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
1
17
29
1
+
2
+
3
+
4
+
5
Eufonia Festival 2025, la Timișoara / PROGRAM
Intitulat Musical Optimism, festivalul cuprinde zece concerte, trei concerte sociale și cinci educationale, cu artiști de mare valoare și muzică de înaltă clasă.
Timișoara găzduiește cea mai importantă expoziție Dan Perjovschi din România
Expoziția ”Dan Perjovshi. România. O retrospectivă 1985–2025”, deschisă în perioada 3 septembrie – 26 octombrie 2025 la Muzeul Corneliu Miklosi, reunește desen, performance, acțiuni civice, proteste, publicații și instalații efemere, compunând o frescă a României din ultimii 40 de ani.
Noaptea Muzeelor la Sate 2025 în județul Arad
Ediția a treia a Nopții Muzeelor la Sate va avea loc în 6 septembrie 2025, în toată țara, cu peste 100 de obiective și proiecte culturale prezentate și activate în micile comunități din România din spațiul rural.
Serbările Naționale de la Țebea 2025 / PROGRAM
Interpreți de seamă ai folclorului românesc, precum Nicolae Furdui Iancu, Sava Negrean Brudașcu și Mioara Velicu, vor susține un spectacol folcloric extraordinar, care va fi transmis în direct pe TVR1.
”Balul Ciobanilor” în comuna hunedoreană Șoimuș
Evenimentul, inițiat în 2014, celebrează valorile pastorale și tradițiile satului românesc, adunând localnici și vizitatori din împrejurimi.
Evenimentele culturale ale săptămânii 9 - 15 septembrie, la Timișoara
O săptămână cu multe tentații culturale: spectacolele Teatrelor Maghiar și Național, concert în Parcul Rozelor cu Filarmonica Banatul, proiecții exclusive și invitați speciali la Cinema Victoria, party atipic la CET Sud, noi expoziții și Ruga Timișoarei.
Coriolan Babeți lansează la Muzeul Național de Artă Timișoara trilogia ”Hoinar prin Raiuri”
Muzeul Național de Artă Timișoara și Editura Vremea au plăcerea de a lansa o apariție editorială specială: trilogia Hoinar prin Raiuri, scrisă de istoricul și [...]
Festivalul Artizanilor, trei zile de artă, muzică și gastronomie la Timișoara
Festivalul, aflat la prima ediție, reunește peste 30 de artizani și proiecte locale și aduce pe scenă artiști internaționali din zona muzicii electronice.
Programul lunii septembrie la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
RotaRUN: Aleargă pentru educația din mediul rural
Evenimentul caritabil are ca scop sprijinirea educației din mediul rural, prin achiziționarea de echipamente sportive pentru școlile care nu dispun de resurse adecvate.
Ruga Timișoarei 2025, în Parcul Rozelor
Ca în fiecare an, de praznicul Sfântului Ierarh Iosif cel Nou de la Partoş Catedrala, Mitropolitană din Timişoara sărbătorește cel de-al doilea hram.
Evenimentele culturale ale săptămânii 16 - 22 septembrie, la Timișoara
Timișoara trăiește din nou intens, de această dată prin cinema, muzică și gusturi noi. TIFF revine cu o ediție plină de premiere, cineconcert și întâlniri cu cineaști, Timișoara Tasting Tour transformă centrul orașului într-o hartă de savori și experiențe, iar Festivalul „George Enescu” se încheie cu un concert de gală semnat de Cristian Măcelaru și Romanian Chamber Orchestra.
Festivalul Dovleacului 2025 la Kikinda, Serbia, ediție aniversară
Patru zile de distracție și preparate tradiționale la a 40-a ediție a Festivalului Dovleacului de la Kikinda.
Timișoara devine capitala mondială a scrimei
Timișoara găzduiește din nou o etapă din Circuitul Satelit al Federației Internaționale de Scrimă, în weekend-ul 20-21 septembrie 2025.
Crosul Oncohelp în scop caritabil, la Timișoara
Ediția din acest an își propune strângerea de fonduri pentru achiziționarea unui aparat destinat păstrării "sângelui care salvează vieți". Aparatul, al cărui cost se ridică la 15.000 de euro, joacă un rol important în procesul de transfuzii.
Timișoara devine capitala balcanică a standardizării
A 10-a Conferință Balcanică de Standardizare - Research & Education – Trigger NextGen Standardization are loc în 22-23 septembrie 2025 la Universitatea de Științele Vieții “Regele Mihai I” din Timișoara.
Evenimentele culturale ale săptămânii 23 - 29 septembrie, la Timișoara
Sunt din nou zile pline, cu spectacole, expoziții, concerte și întâlniri care transformă orașul într-un spațiu viu. Calendarul acestei săptămâni are ceva pentru fiecare: de la teatru și proiecții de film, la festivaluri consacrate și concerte care vor umple de voie bună piețele centrale.
Evenimente dedicate Sf. Gerard: 995 de ani de la înființarea Episcopiei de Cenad
Evenimentele vor avea loc în perioada 24 – 27 septembrie și cuprind momente liturgice, culturale și tradiționale.
Leadership feminin în societatea românească: “Eu sunt ANA” aduce inspirația la Timișoara
Evenimentul este dedicat femeilor antreprenor și intraprenor care își doresc mai mult: mai multă claritate, mai multă inspirație, mai multă conexiune.
Timișoara Free Tours vă invită la turul ghidat „Fabricul Multicultural”
Turul este un prilej unic de a cunoaște mai bine cartierul Fabric și de a descoperi obiceiurile, tradițiile și poveștile oamenilor care au dat culoare acestei părți de oraș.
Expoziția educativă „Giant Bugs” aduce în Iulius Town o lume nevăzută, mărită de mii de ori
Printre cele mai spectaculoase exponate se numără o molie de peste trei metri și jumătate, o buburuză de doi metri și o tarantulă de trei metri.
Festivalul Internațional de Animație ”Sub bagheta lui Merlin”, la Timișoara / PROGRAM
Eveniment de tradiție, inițiat în urmă cu un deceniu, festivalul a devenit un prilej de întâlnire pentru teatre de animație, artiști și creatori din România și din întreaga lume.
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 septembrie - 6 octombrie, la Timișoara
Din programul săptămânii: aniversarea de 20 de ani a Festivalului Simultan, maratonul de 25 de ore de teatru non-stop, filme pentru întreaga familie aduse de KINOdiseea, premiere teatrale, evenimente dedicate artei și patrimoniului și spectacol-eveniment în deschiderea stagiunii Filarmonicii Banatul.
Concurs Național de Scurte Povestiri cu temă istorică pentru elevii din clasele I-XII
Concursul are ca scop stimularea interesului pentru istorie, precum și dezvoltarea creativității și imaginației tinerei generații.
Noaptea Albă a Galeriilor 2025 la Timișoara
Peste 20 de galerii și spații alternative își deschid porțile la Timișoara în Noaptea Albă a Galeriilor, între 3 și 5 octombrie 2025.
Festivalul 25 de ore de teatru non-stop, la Timișoara / PROGRAM
Festivalul aduce în fața publicului 22 de evenimente susținute de peste 100 de artiști tineri în 13 spații convenționale și neconvenționale, timp de mai bine de 25 de ore, fără întrerupere.
Events on 2 septembrie 2025
Events on 4 septembrie 2025
Events on 5 septembrie 2025
Zilele Băilor Herculane 2025 / PROGRAM
5 sept. 25
Băile Herculane
Events on 7 septembrie 2025
Events on 8 septembrie 2025
Events on 10 septembrie 2025
Events on 13 septembrie 2025
Events on 15 septembrie 2025
Events on 21 septembrie 2025
Events on 22 septembrie 2025
conferinta arad administratie

Conferință dedicată istoriei și administrației românești, la Arad

22 mai 2026 @ 10:00 - Printre temele abordate în cadrul conferinței, intitulată „Administrație Românească Arădeană”, se află memoria...

Conferință dedicată istoriei și administrației românești, la Arad
„Despre libertate” cu Gabriela Adameșteanu,  la UVT

„Despre libertate” cu Gabriela Adameșteanu, la UVT

18 mai 2026 @ 18:00 - 20:00 - Universitatea de Vest din Timișoara (UVT) vă invită la un nou eveniment cultural dedicat dialogului despre cultură...

„Despre libertate” cu Gabriela Adameșteanu, la UVT
muzeul interactiv al copiilor
Alte evenimente culturale, spiritualitate sâmbătă, 16 mai 2026, 15:00

Primul muzeu interactiv pentru copii din Timișoara se deschide în Bastionul Theresia

16 mai 2026 - 30 iunie 2026 @ 15:00 - Muzeul Interactiv pentru copii se deschide pe 16 mai 2026 în Bastionul Theresia. Destinat copiilor cu vârste...

Primul muzeu interactiv pentru copii din Timișoara se deschide în Bastionul Theresia
noaptea alba a muzeelor filarmonica banatul
Alte evenimente culturale, spiritualitate sâmbătă, 23 mai 2026, 21:00

Noaptea Albă a Muzeelor 2026 la Filarmonica Banatul

23 mai 2026 - 24 mai 2026 @ 21:00 - 0:30 - Programul propune o experiență culturală complexă, cu proiecții de film mut, concerte live,...

Noaptea Albă a Muzeelor 2026 la Filarmonica Banatul

Să ciTimișoara – incursiune în istoria și conflictele Orientului Mijlociu

8 mai 2026 @ 17:30 - 19:00 - Publicul este invitat să participe la o întâlnire care promite nu doar informație, ci și context, claritate și...

Să ciTimișoara – incursiune în istoria și conflictele Orientului Mijlociu

Dans Nomad Timișoara 2026 aduce dans contemporan și muzică live în spații neconvenționale

11 mai 2026 - 12 mai 2026 @ 18:00 - Proiectul își propune să crească vizibilitatea dansului contemporan și să atragă public nou, în special...

Dans Nomad Timișoara 2026 aduce dans contemporan și muzică live în spații neconvenționale
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 20 martie 2026, 11:00

Ziua Internațională a Fericirii, marcată la Biblioteca Județeană din Arad

20 martie 2026 @ 11:00 - Evenimentul „Oră deschisă de… fericire”, organizat de Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad cu...

Ziua Internațională a Fericirii, marcată la Biblioteca Județeană din Arad
Alte evenimente culturale, spiritualitate sâmbătă, 21 martie 2026, 12:00

„O lume într-o picătură”, eveniment dedicat Zilei Mondiale a Poeziei și Zilei Mondiale a Apei

21 martie 2026 - 22 martie 2026 @ 12:00 - Evenimentul are loc la Muzeul Apei din Timișoara și propune participanților o experiență care îmbină...

„O lume într-o picătură”, eveniment dedicat Zilei Mondiale a Poeziei și Zilei Mondiale a Apei