Donați cărți pentru elevii de liceu din Serbia care învață în limba română

Radio Timișoara a donat peste 500 de cărți către comunitatea românilor din Serbia, în cadrul acțiunii „Badea Cârțan-Ai carte, ai parte!”.  Volumele selectate răspund în mare măsură cerințelor din programa de studiu la școlile din țara vecină. Acesta este doar primul pas făcut de postul nostru în încercarea de a asigura toate cărțile necesare pentru studierea limbii române la școlile din Serbia.

 

Anul I (clasa IX-a)

1. Miorița
2. Monastirea Argeșului
3. Toma Alimoș
4. Novac și corbul
5. Gruia lui Novac
6. Învățăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Teodosie
7. Cazania – Varlaam
8. Istoria hieroglifică – Dimitrie Cantemir
9. Viața lumii – Miron Costin
10. O seamă de cuvinte – Ion Neculce
11. Istoria Țării Românești – Constantin Cantacuzino
12. Letopisețul Țării Moldovei – Grigore Ureche
13. Mituri și legende românești
14. Poeții Văcărești
15. Poezii– Vasilie Cârlova
16. Țiganiada – Ion Budai Deleanu
17. Poezii – Grigore Alexandrescu
18. Teatru și poezii – Vasilie Alecsandri
19. Manoil – Dimitrie Bolintineanu
20. Alexandru Lăpușneanul – Costache Negruzzi
21. Pseudokynegetikos – Alexandru Odobescu
22. Răzvan și Vidra – Bogdan Petriceicu Hașdeu
23. Ciocoii vechi și noi – Nicolaie Filimon
24. Apus de soare și Hagi-Tudose – Barbu Ștefănescu Delavrancea
25. Cameleonul – Anton Pavlovici Cehov
26. Iliada și Odiseea – Homer
27. Antigona – Sofocle
28. Divina comedie – Dante Aligheri
29. Canțonierul – Francisco Petrarca
30. Decameronul – Giovanni Boccaccio
31. Don Quijote – Cervantes
32. Romeo și Julieta – Shakespeare
33. Avarul – Molière
34. Stăpânul inelelor – Tolkien
35. Două romane de Agatha Christie și Boris Akunin
36. 1001 de nopți
37. Gargantua și Pantagruel – Rabelais
38. Elogiul nebunei – Erasmus de Rotterdam
39. Harry Potter – J.K. Rowling
40. Epopeea lui Ghilgameș

 

Anul Ⅱ (clasa Ⅹ-a)

1. Elementa linquae daco-Romanae valachicae – Samuil Micu-Klain și Gheorghe Șincai
2. Dizertație pentru începutul limbii Române – Petru Maior
3. Opere – Mihai Eminescu
4. Opere – Ion Creangă
5. Opere – Ion Luca Cragiale
6. Opere – Ion Slavici
7. Poezii – Byron
8. Eugene Oneghi și Țiganii – Alexander Sergheevici Pușkin
9. Poezii – Edgar Allan Poe
10. Faut – Goethe
11. Poezii – Heinrich Heine
12. Viața la țară și Tănase Scatiu – Duiliu Zamfirescu
13. Opere – Dobrogeanu Gherea
14. Doamna Bovari – Flobert
15. Aventurile lui Tom Sojer – Charles Dickens
16. Crimă și pedeapsă – Dostojevsky
17. DOOOM (un exemplar) – Academia Română, Iorgu Iordan și Alexandru Rosetti
18. Dicționar de limba română contemporană (un exemplar) – Aurelia Ulici
19. Dicționar explicativ al limbii române (un exemplar) – Iorgu Iordan și Al. Rosetti
20. Dicționare ortografice, ortoepice și de punctuație (un exemplar)

 

Anul ⅡI (clasa ⅩI-a)

45. Poezii – Macedonski
46. Poezii – Ion Barbu
47. Poezii – Alexandru Vlăhuță
48. Poezii – Ștefan Octavian Iosif
49. Opere – Calistrat Hogaș
50. Poezii – Octavian Goga
51. Poezii – George Coșbuc
52. Opere – Constantin Dobrogeanu Gherea
53. Opere – Nicolae Iorga
54. Opere  – Gala Galaction
55. Adela – Garabet Ibrăileanu
56. Poezii – George Topârceanu
57. Poezii – Charles Baudelaire
58. Poezii – Verlaine
59. Poezii – Mallarme
60. Poezii – Rimbaud
61. Poezii – Tudor Arghezi
62. Poezii – Dimitrie Anghel
63. Poezii – Ion Minulescu
64. Poezii – George Bacovia
65. Poezii și Meșterul Manole – Lucian Blaga
66. Opere– George Călinescu
67. Poezii – Ion Pillat
68. Ion, Răscoala, Răfuiala și Pădureanca – Liviu Rebreanu
69. Enigma Otiliei – George Călinescu
70. O casă de păpuși– Henrik Ibsen
71. Procesul și Metamorfoze – F. Kafka
72. Patul lui Procust,  Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război, Jocul ielelor și Pădurea spânzuraților – Camil Petrescu
73. Frații Jderi, Hanu-Ancuței, Nicoară Potcoavă și Județ al sărmanilor – Mihail Sadoveanu
74. Ciulinii Bărăganul și Chira Chiralina – Panait Istrati
75. Moartea la Veneția și Muntele vrăjit – Thomas Man
76. Ulysse– James Joyce
77. Fecioarele despletite și Ciclul Hallipilor – Hortensia Papadat-Bengenscu
78. Doamna Dalovey și Valurile – Virginia Voolf
79. Jocul de-a vacanța și Steaua fără nume – Mihail Sebastian
80. Unchiul Vanja – Anton Pavlovic Cehov
81. Poezii – Seghei Alexandroviț Esenin
82. Poezii – Vladimir Maiakovski
83. Poezii – Rainer Maria Rilke
84. Poezii – Frederico Gracia Lorca
85. Poezii – Guillaume Apollinaire
86. Poezii – Paul Valery
87. Poezii – Paul Eluard
88. E un pod pe Drina – Ivo Andrici
89. Manifeste literare și texte programatice
90. Manifest activist către tinerime – Ion Vinea
91. Suprarealism și integralism – Ilie Voronca
92. Colivia lui moș Vinea – Sașa Pană
93. Exasperarea creatore – Geo Bogza
94. Cerneală surdă – Gellu Naum
95. Poezii – Tristan Tzara
96. Poezii – Adrian Maniu
97. Poezii – B. Fundoianu
98. Poezii – Vasile Voiculescu
99. Poezii – Miron Radu Paaraschivescu

 

Anul IV (clasa XII-a)

1. Moromeţii şi Cel mai iubit dintre pământeni – Marin Preda
2. Acasă și Dincolo de nisipuri – Fănuş Neagu
3. Craii de curte veche – Matei Caragiale
4. Groapa – Eugen Barbu
5. Poezii – Mircea Dinescu
6. Poezii – Nicolae Labiş
7. Poezii, Sensul iubirii, O viziune a sentimentelor, Opere imperfecte, Epica Magna – Nichita Stănescu
8. Maitreyi şi La ţigănci – Mircea Eliade
9. Poezii – Ştefan Augustin Doinaş
10. Poezii şi Iona- Marin Sorescu
11. Cântăreaţa cheală – Eugen Ionescu
12. Poezii – Ana Blandiana
13. Poezii – Adrian Păunescu
14. Poezii – Grigore Vieru
15. Poezii – B. Fundoianu
16. Poezii – Mihai Beniuc
17. Poezii – Nina Cassian
18. Poezii – Radu Gyr
19. Poezii – Ion Caraion
20. Poezii – Aron Cotruş
21. Poezii – A. E. Baconsky
22. Poezii – Ion Pillat
23. Poezii – Alexandru Muşina
24. Poezii – Emil Botta
25. Poezii – Gellu Naum
26. Poezii – Miron Radu Paraschivescu
27. Poezii – Alexei Mateevici
28. Moartea unui artist – Eugen Lovinescu
29. Cartea Oltului – Geo Bogza
30. Chira Chiralina și Ciulinii Bărăganului – Panait Istrati
31. Muştele – J. P. Sartre
32. Femeie, iata fiul tău! – Sorin Titel
33. Străinul – Albert Camus
34. Zmeura din câmpie – Mircea Nedelciu
35. Levantul – Mircea Cărtărescu
36. Numele trandafirului – Umberto Eco
37. Bătrânul şi marea – Ernest Hemingway
38. Caii la fereastră – Matei Vişniec
39. Proştii sub clar de lună – Teodor Masilu
40. Boul şi viţeii – Ion Băieşu
41. Vocile nopţii – Augustin Buzura
42. Mobilă şi durere – Teodor Mazilu
43. Aşteptându-l pe Godot – Samuel Beckett
44. CRITICĂ LITERARĂ (câte un exemplar din fiecare)
45. Ce este un mare scriitor? și Frumosul artistic – Tudor Vianu
46. Istoria literaturii române de la origini până la prezent – George Călinescu
47. Creație și frumos în rostirea româneasca – Constantin Noica
48. Cinci fețe ale modernității – Matei Călinescu
49. Monolog în Babilon – Alexandru Philippide
50. Arca lui Noe – Nicolae Manolescu
51. Antologia poeților de azi – Perpessicius, Ion Pillat
52. Istoria civilizației române moderne – Eugen Lovinescu
53. Prozatori români – Șerban Cioculescu
54. Versificația modernă – Vladimir Streinu
55. Jurnal Ⅱ – Mihail Sebastian
56. Poetica romanului românesc interbelic – Gheorghe Glodeanu
57. Scriitori români de azi – Eugen Simion
58. Analiza textului literar – Gabriela Duda
59. Romanul românesc interbelic – Pompiliu Constantinescu