Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

13 decembrie 2025 – 14 decembrie 2025 @ 16:00 – 21:00 –

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul, o portretizare vibrantă a fragilității în tumultul unei lumi aflate în schimbare, propune o lectură contemporană și inedită a textului lui Ödön von Horváth.

Articol de Dana Florea, 13 decembrie 2025, 16:00

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

Sâmbătă, 13 decembrie, și duminică, 14 decembrie 2025, de la orele 16.00 și 21.00 în ambele zile, Sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara găzduiește avan/premiera spectacolului „Kasimir și Karoline”, de Ödön von Horváth, unul dintre textele esențiale ale dramaturgiei secolului XX.

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul propune o lectură contemporană, energică și inedită a textului lui Horváth. Stilul scenic al echipei, formate din artiști tineri, aduce o perspectivă îndrăzneață cu accente punk, care potențează ritmul alert și forța emoțională a poveștii.

Spectacolul urmărește destinele unui cuplu surprins la festivalul toamnei dintr-un oraș oarecare, aflat în căutarea unui sens ce nu mai apare. Personajul principal, Kasimir, un tânăr concediat chiar în pragul crizei economice, simte cum relația cu iubita lui, Karoline, începe să se destrame sub presiunea nesiguranței și a unei societăți tot mai instabile. Prinși în iureșul muzicii, al mulțumii și al noilor cunoștințe, încearcă, fără succes, să își redefinească identitatea în interiorul cuplului.

Textul lui Ödön von Horváth se regăsește aproape exclusiv în montări în mediul teatral, volumele care îl includ fiind de negăsit în librării și biblioteci. Pentru revitalizarea operei acestui autor, Teatrul Maghiar a organizat un eveniment la Cărturești, cu o săptămână înainte de premieră.

Spectacolul îi are în distribuție pe aprigul Czüvek Loránd, în rolul lui Kasimir, delicata Deli Szófia, care o interpretează pe Karoline. Rauch este jucat cu umor de Aszalos Géza, Strigătorul de bâlci va fi interpretat de tânărul actor Tóth Dániel, iar Schürzinger de Erdős Bálint. Jancsó Előd îmbracă hainele lui Merkl Franz, iar Erna va fi interpretată de Grgić Nikoletta, Elli și Maria vor cânta minunat prin vocile actrițelor Éder Enikő și respectiv Magyari Etelka. Scenografia îndrăzneață este semnată de Bakó Bora, designer de costume este Nagy Fanny. Echipa de creație este întregită de coregrafa Vika Medvedeva, compozitorul muzical Pálfi Ervin, dramaturgul Oláh Tamás, asistentul de regie, Demeter Márk. Video design va face cunoscutul Dan Basu, iar Majoros Róbert se ocupă de light design.

Repetițiile pentru spectacolul „Kasimir și Karoline” au fost realizate cu ajutorul Universității de Vest din Timișoara, prin Facultatea de Muzică și Teatru, și de Casa Artelor – Direcția Județeană pentru Cultură Timiș.

Spectacolul are o durată de 120 de minute și va fi prezentat cu supratitrare în limbile română și engleză.

Biletele la premieră (30 lei) pot fi achiziționate de la casieria Teatrului, între orele 13:00–19:00 sau online la https://ticket.tm-t.ro/ro.

Pagina spectacolului.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și vestul țării.

kasimir si karoline

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
5
7
9
10
25
26
28
1
+
2
3
The Glowing Garden, o oază de lumină și culoare la Iulius Town
Un parc magic, pentru toată familia, cu 170 de instalații luminoase, care recreează tradiționalele felinare chinezești de Anul Nou.
Programul lunii februarie al Teatrului Maghiar Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii februarie al Teatrului German din Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Evenimentele culturale ale săptămânii 6 – 12 februarie
O săptămână cu foarte multă muzică, cu filme unul și unul, cu petreceri și lansări de carte, întâlniri cu autori interesanți, spectacole de teatru. La Kunsthalle sunt ultimele zile din „Răsucirea”, o expoziție cu poveste, iar la Muzeul Național de Artă puteți face o incursiune fascinantă în lumea Suzanei Fântânariu. 
Programul evenimentelor în februarie la Biblioteca Județeană Arad
În programul lunii - lansări de carte, școala altfel, lecturi interactive, vernisajul unei expoziții cu obiecte de inspirație tradițională lucrate manual.
Expoziția „Răsucirea. 5 niveluri pentru edificarea Banatului Etern” la Kunsthalle Bega
Un proiect interdisciplinar care își propune cartografierea palierelor simbolice pe care cultura Banatului (istoric) le-a acumulat în timp.
Expoziția „Timișoara, în acuarelele Cristinei Renard”
Foarte detaliate, pline de farmec, acuarelele seamănă mai degrabă cu desenele de arhitectură și redau orașul și trecătorii în diferite momente și anotimpuri. Piața Unirii, Piața Operei și canalul Bega sunt locurile care apar cel mai des în picturile artistei.
Evenimentele culturale ale săptămânii 13 - 19 februarie
13 februarie 2024 - 19 februarie 2024    
ore diverse
În această săptămână sunteți invitați să descoperiți noi spații culturale, filme în premieră și un vernisaj muzical.
Tenorul Ştefan von Korch, invitat în ”Văduva veselă” pe scena Operei din Timişoara
Despre prezenţa în rolul Camille de Rosillon la Opera Română din Timişoara, Ştefan von Korch mărturiseşte: “Prezenţa în faţa publicului Operei din Timişoara e o încântare şi o onoare, iar o nouă versiune a rolului pe care l-am jucat în mai multe variante regizorale la Iaşi şi Cluj este desigur o provocare pe care o accept cu plăcere.”
O nouă ediție Expo Mobila, la Timișoara
Veți putea achiziționa, la preturi de producător, mobilier din lemn masiv, accesorii, bucătării, dormitoare, sufragerii, livinguri, canapele și fotolii, biblioteci, saltele, decoraţiuni pentru amenajările interioare şi exterioare, produse de curățenie și altele.
Se redeschide librăria Cărturești de pe strada Mercy
Odată cu redeschiderea librăriei, apare și prima bere Cărturești, hamei x condei,  în stoc limitat, inspirată de tradiția berii din oraș și de povestea lui Florimund de Mercy, la inițiativa căruia au fost pus bazele primelor fierbătorii de bere din Timișoara.
Tur Masonic în Banat, organizat de Asociația Culturală Ariergarda
O incursiune inedită și captivantă în misterele masoneriei din Banat, intr-o excursie de o zi în Timișoara, Arad și Lipova.
Concert Riff – Acoustic Shock în sala Teatrului Merlin
Concertul ”RIFF - Acoustic Shock” este o provocare atât pentru spectatori, cât și pentru membrii grupului, care au inovat sunetul, au reorchestrat piesele, căutând culoarea și nuanțele potrivite fiecărei melodii.
Evenimentele săptămânii 20 – 26 februarie  2024
Vine, vine primăvara! Și-n cultura de la Timișoara  Ne pregătim de un an cultural interesant, iar primii bani așteaptă deja proiectele cele mai faine. Până [...]
Salonul Industriei Ușoare, prima ediție din acest an, la Timișoara
Peste 50 de firme din întreaga țară vor prezenta o gamă variată de produse, îmbrăcăminte, bijuterii și articole de artizanat.
Recital cameral în Sala Auditorium a UPT
Recital va fi susținut de Rebecca Tajo – flaut, Luminița Burcă – vioară și Roxana Ardeleanu – pian.
"Asimpotmatic", un film realizat de Timișoara Film Society
Cu scene filmate în diverse locații din Timișoara, Sasca Montană, Peciu Nou și Giroc, acest proiect aduce pe marele ecran nu doar o poveste captivantă, ci și frumusețea și autenticitatea regiunii Banat.
Spectacol extraordinar de Dragobete cu violoncelistul Răzvan Suma, la Timișoara
Spectacolul-concert „Liragobete” va fi susținut de orchestra de cameră „Lira”. Alături de violoncelistul Răzvan Suma, va fi invitat și poetul Constantin Romulus Preda.
Evenimentele culturale ale săptămânii 27 februarie - 4 martie
O săptămână cu foarte multă muzică, cu teatru, operă, concerte la Filarmonică, expoziții cu tot cu tururi ghidate și multe petreceri.
Documentarul „Timebox” deschide seria proiecțiilor Club fARAD
Filmul prezintă un portret al tatălui regizoarei filmului, Nora Agapi, profesorul Ioan-Matei Agapi, fotograf și cameraman din Iași, deținător al unei colecții unice de filme și fotografii care documentează aproape 50 de ani din istoria orașului.
Un nou spațiu expozițional deschis în Pinacoteca muzeului din Arad
Cu acest prilej se va redeschide expoziția de istorie „Tezaur 1848-1849” cu o sală dedicată statuii „Aradul întristat” și va fi lansat primul audio ghid al muzeului.
Programul lunii martie al Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Events on 13 februarie 2024
Events on 15 februarie 2024
Events on 18 februarie 2024
Events on 19 februarie 2024
Events on 20 februarie 2024
Events on 22 februarie 2024
Events on 27 februarie 2024
Events on 2 martie 2024
secession
Cultură sâmbătă, 13 iunie 2026, 09:00

Ziua Mondială Art Nouveau, sărbătorită la Timișoara prin tururi ghidate, ateliere și jazz

13 iunie 2026 - 14 iunie 2026 @ 9:00 - Peste 30 de activități gratuite, tururi ghidate, ateliere pentru toate vârstele, concerte de jazz și...

Ziua Mondială Art Nouveau, sărbătorită la Timișoara prin tururi ghidate, ateliere și jazz
zilele veveritelor 2026 Buzias
Cultură sâmbătă, 13 iunie 2026, 00:00

Festivalul ”Zilele Veverițelor” 2026 la Buziaș / PROGRAM

13 iunie 2026 - 14 iunie 2026 @ ore diverse - Festivalul „Zilele Veverițelor” revine la Buziaș în perioada 13–14 iunie 2026, cu două zile...

Festivalul ”Zilele Veverițelor” 2026 la Buziaș / PROGRAM
Programul educațional SoNoRo Interferențe ajunge pentru prima dată la Arad
Cultură vineri, 12 iunie 2026, 19:00

Programul educațional SoNoRo Interferențe ajunge pentru prima dată la Arad

12 iunie 2026 @ 19:00 - În cadrul programul educațional SoNoRo Interferențe, zece tineri muzicieni din România și din străinătate vor...

Programul educațional SoNoRo Interferențe ajunge pentru prima dată la Arad
Programul lunii iunie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
Cultură miercuri, 3 iunie 2026, 00:00

Programul lunii iunie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara

3 iunie 2026 - 28 iunie 2026 @ ore diverse - Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde...

Programul lunii iunie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
Cultură vineri, 5 iunie 2026, 10:00

Expoziția de modelism și istorie feroviară la Arad

5 iunie 2026 - 7 iunie 2026 @ 10:00 - Locomotive în miniatură, diorame impresionante și povești despre lumea fascinantă a trenurilor îi...

Expoziția de modelism și istorie feroviară la Arad
Cultură marți, 2 iunie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 2 – 8 iunie, la Timișoara

2 iunie 2026 - 8 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și...

Evenimentele culturale ale săptămânii 2 – 8 iunie, la Timișoara
Cultură luni, 1 iunie 2026, 10:00

Ziua Copilului 2026, sărbătorită la Timișoara prin zeci de evenimente pentru întreaga familie

1 iunie 2026 @ 10:00 - 20:00 - De la activități în Parcul Copiilor până la spectacole și premiere dedicate celor mici, Timișoara pregătește...

Ziua Copilului 2026, sărbătorită la Timișoara prin zeci de evenimente pentru întreaga familie
Cultură vineri, 29 mai 2026, 19:00

„Awakening” închide ediția aniversară a Festivalului „Timișoara Muzicală” la Filarmonica Banatul

29 mai 2026 @ 19:00 - Evenimentul, care încheie ediția 2026 a Festivalului Internațional „Timișoara Muzicală”, propune un program artistic...

„Awakening” închide ediția aniversară a Festivalului „Timișoara Muzicală” la Filarmonica Banatul