Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Să vorbim corect

Să vorbim și să scriem îngrijit românește! Rubrică realizată de Marcel Tolcea

? Curat „neconstituțional”, da’ umflați-l!
Să vorbim corect românește 10 octombrie 2017

? Curat „neconstituțional”, da’ umflați-l!

    Cei care au ascultat rubrica mea de ieri își amintesc, probabil, că am citat, la un moment dat o expresie idiomatică „a...

? Curat „neconstituțional”, da’ umflați-l!
? Hai liberarea!

? Hai liberarea!

    Sigur că îmi plac laudele și, cu atât mai mult, mă simt bine atunci când cineva îmi scrie că i-a plăcut ceva din...

? Hai liberarea!
? Cuvinte veterane și cuvinte mai tinere

? Cuvinte veterane și cuvinte mai tinere

    Ieri, după ce am vorbit despre bătrânețe și am pronunțat două neologisme – gerontologie și senectute –, mi-a...

? Cuvinte veterane și cuvinte mai tinere
? Caracterul, un brand

? Caracterul, un brand

    Săptămâna care a trecut a însemnat pentru mine, ca de obicei, cel puțin o carte de lansat. În rubrica de astăzi vreau...

? Caracterul, un brand
? Un titlu aiurea: Vă semnalez o beligeranță

? Un titlu aiurea: Vă semnalez o beligeranță

    Nu am mai semnalizat de multă vreme greșeli ale colegilor mei jurnaliști. Am mai spus, în procesul vorbirii, greșelile...

? Un titlu aiurea: Vă semnalez o beligeranță
? Două sunete inexistente după Orșova către Marea Neagră: ö și ü

? Două sunete inexistente după Orșova către Marea Neagră: ö și ü

    Încă de la prima nostră întâlnire pe calea undelor, v-am atras atenția asupra faptului că limba română nu e chiar o...

? Două sunete inexistente după Orșova către Marea Neagră: ö și ü
? Fructul de avocado nu vă poate apăra în procese. Avocații se ocupă de asta
Să vorbim corect românește 29 septembrie 2017

? Fructul de avocado nu vă poate apăra în procese. Avocații se ocupă de asta

    În rubrica de ieri, când am vorbit despre vegetarianism, veganism și raw-veganism, nu am spus nimic despre riscurile pe...

? Fructul de avocado nu vă poate apăra în procese. Avocații se ocupă de asta
? Și timpurile au concordanța lor
Să vorbim corect românește 28 septembrie 2017

? Și timpurile au concordanța lor

    Astăzi îmi propun să spun câteva lucruri despre raportul dintre timpuri. Dacă întrebi pe oricine câte timpuri există,...

? Și timpurile au concordanța lor
? Vreau ca să adaug că formula de dinainte e greșită
Să vorbim corect românește 27 septembrie 2017

? Vreau ca să adaug că formula de dinainte e greșită

    Săptămâna trecută am primit un mesaj de la un ascultător al rubricii mele. Nu, nu vă așteptați să vă spun că mă...

? Vreau ca să adaug că formula de dinainte e greșită
Pedestrași, pioni, pietoni, pionieri
Să vorbim corect românește 26 septembrie 2017

Pedestrași, pioni, pietoni, pionieri

  În mod ciudat, piciorul are o biografie mult mai agitată în istoria culturii omenești decât mâna. Mi-ar plăcea să vă povestesc...

Pedestrași, pioni, pietoni, pionieri
? Facem puțină vorbire despre taxonomie?
Să vorbim corect românește 25 septembrie 2017

? Facem puțină vorbire despre taxonomie?

    Nu am vorbit niciodată, de la microfonul acestei rubrici, despre stilurile funcționale ale limbii române. Nu am făcut...

? Facem puțină vorbire despre taxonomie?
? Unele formulări căutate și ridicole mă impactează neplăcut
Să vorbim corect românește 22 septembrie 2017

? Unele formulări căutate și ridicole mă impactează neplăcut

    Nu voi înțelege niciodată de ce unele persoane vor să vorbească mult mai complicat decât e nevoie. Unii folosesc...

? Unele formulări căutate și ridicole mă impactează neplăcut
? Etimologic, profesorul nu te învață, ci este expert într-un domeniu
Să vorbim corect românește 21 septembrie 2017

? Etimologic, profesorul nu te învață, ci este expert într-un domeniu

    Ieri am început să vă povestesc câte despre venirea mea la Timișoara după anii de stagiatură la Școala generală din...

? Etimologic, profesorul nu te învață, ci este expert într-un domeniu
? Karatiști, karateka, Bruce Lee și un schimb de „masaje”  
Să vorbim corect românește 20 septembrie 2017

? Karatiști, karateka, Bruce Lee și un schimb de „masaje”  

    Cu mulți ani în urmă, destinul m-a dus într-un loc de full contact cu limba română. După trei ani de profesorat la...

? Karatiști, karateka, Bruce Lee și un schimb de „masaje”  
? De fapt, nu putem colporta decât zvonuri ce nu s-au dovedit adevărate
Să vorbim corect românește 19 septembrie 2017

? De fapt, nu putem colporta decât zvonuri ce nu s-au dovedit adevărate

    După ce, săptămâna trecută, am vorbit despre unul dintre cele mai noi cuvinte englezești intrate în limba română,...

? De fapt, nu putem colporta decât zvonuri ce nu s-au dovedit adevărate
? Enervarea cardinalului Richelieu, scobitul dinților și apariția cuțitului cu vârf rotunjit
Să vorbim corect românește 18 septembrie 2017

? Enervarea cardinalului Richelieu, scobitul dinților și apariția cuțitului cu vârf rotunjit

    Ziua de 13 mai 1610 înseamnă o zi memorabilă pentru igiena mâncatului fiindcă, fix în 13 mai, Cardinalul Richelieu...

? Enervarea cardinalului Richelieu, scobitul dinților și apariția cuțitului cu vârf rotunjit
? Lipotimia se tratează cu săruri. În cazul sexului frumos, firește!
Să vorbim corect românește 15 septembrie 2017

? Lipotimia se tratează cu săruri. În cazul sexului frumos, firește!

    Săptămâna trecută a fost un excelent prilej pentru câteva canale mediatice private să facă ce știu mai bine: să ne...

? Lipotimia se tratează cu săruri. În cazul sexului frumos, firește!
? De fapt, jurnaliștii ne dau în stambă
Să vorbim corect românește 14 septembrie 2017

? De fapt, jurnaliștii ne dau în stambă

    Sunt convins că vă amintiți numele Doamnei Profesor universitar  Rodica Zafiu, unul dintre cei mai prestigioși...

? De fapt, jurnaliștii ne dau în stambă
? Nu salutați prea tare sexul frumos fiindcă a săruta vine de la salutare
Să vorbim corect românește 13 septembrie 2017

? Nu salutați prea tare sexul frumos fiindcă a săruta vine de la salutare

    Sincer să fiu, așa, la repezeală, nu aș ști care este diferența dintre verbele a săruta și a pupa. Sigur, sărutul e...

? Nu salutați prea tare sexul frumos fiindcă a săruta vine de la salutare
? Subțire și subtil, doi frați gemeni despărțiți de… sute de ani
Să vorbim corect românește 12 septembrie 2017

? Subțire și subtil, doi frați gemeni despărțiți de… sute de ani

    După ce, ieri, am terminat de scris rubrica dedicată hoției, mi-am adus aminte că aș fi vrut să vă semnalez o confuzie...

? Subțire și subtil, doi frați gemeni despărțiți de… sute de ani
? Despre hoția la români, și ceva de bine
Să vorbim corect românește 11 septembrie 2017

? Despre hoția la români, și ceva de bine

    Nu îmi plac concluziile generalizatoare, dar nu mă pot abține să nu observ că, în spatial mental românesc hoția are...

? Despre hoția la români, și ceva de bine
Jurnalistul obiectiv nu s-a născut încă! Se lucrează continuu la cel neutru.
Să vorbim corect românește 8 septembrie 2017

Jurnalistul obiectiv nu s-a născut încă! Se lucrează continuu la cel neutru.

Una dintre cele mai frecvente prostii pe care omul obișnuit le spune despre jurnalistul ideal este că acesta, jurnalistul adică, ar trebui să fie...

Jurnalistul obiectiv nu s-a născut încă! Se lucrează continuu la cel neutru.
? Nu îi diabolizez pe autorii DEX-ului, dar verbul a diaboliza nu există în DEX
Să vorbim corect românește 7 septembrie 2017

? Nu îi diabolizez pe autorii DEX-ului, dar verbul a diaboliza nu există în DEX

    Ieri, când am vorbit despre fenomenul televiziune, am rostit un cuvânt asupra căruia nu am insistat: diabolizare. Eram...

? Nu îi diabolizez pe autorii DEX-ului, dar verbul a diaboliza nu există în DEX
? Din păcate, lectura nu este un fenomen adictiv. Spre deosebire de privitul la TV!
Să vorbim corect românește 6 septembrie 2017

? Din păcate, lectura nu este un fenomen adictiv. Spre deosebire de privitul la TV!

    Așa cum cred că se întâmplă în aproape fiecare casă, în camera mea televizorul este deschis non-stop. Uneori îi dau...

? Din păcate, lectura nu este un fenomen adictiv. Spre deosebire de privitul la TV!
? Să vedem mai de aproape diferența dintre meteori și meteoriți
Să vorbim corect românește 5 septembrie 2017

? Să vedem mai de aproape diferența dintre meteori și meteoriți

    Unul din subiectele știrilor de la mijlocul fiecărei luni august este ploaia de meteori din constelația...

? Să vedem mai de aproape diferența dintre meteori și meteoriți
? Mai folosește cineva cuvântul franzelă?
Să vorbim corect românește 4 septembrie 2017

? Mai folosește cineva cuvântul franzelă?

    Una dintre primele schimbări după Revoluția din 1989 a fost schimbarea limbii. Înainte de a vă explica la ce fel de...

? Mai folosește cineva cuvântul franzelă?
? Vorbiți limba franceză cu o franceză sau cu o franțuzoaică?

? Vorbiți limba franceză cu o franceză sau cu o franțuzoaică?

    Duminica trecută, la o emisiune de știri a unui post comercial, prezentatoarea l-a invitat, telefonic, pe jurnalistul...

? Vorbiți limba franceză cu o franceză sau cu o franțuzoaică?
? Nostalgia, sau durerea întoarcerii acasă

? Nostalgia, sau durerea întoarcerii acasă

    Imediat după revoluția din 1989, limba română s-a îmbogățit cu numeroase cuvinte despre noile realități ale...

? Nostalgia, sau durerea întoarcerii acasă
? În armată, oamenii de geniu nu se numesc geniali, ci geniști

? În armată, oamenii de geniu nu se numesc geniali, ci geniști

    Am vorbit, de la microfonul acestei rubrici, despre greșeala pe care mulți o comit, de fapt, o comitem, atunci când le...

? În armată, oamenii de geniu nu se numesc geniali, ci geniști
? Din cuvântul oprobiu lipsește un „r”. Din societatea românească lipsește oprobriul.

? Din cuvântul oprobiu lipsește un „r”. Din societatea românească lipsește oprobriul.

    După 1989, să fi fost un an sau doi, într-o sâmbătă de toamnă, eram în vizită la părinții mei , la Jimbolia. Tata,...

? Din cuvântul oprobiu lipsește un „r”. Din societatea românească lipsește oprobriul.
? Nume din Vechiul Testament

? Nume din Vechiul Testament

    Ieri, după ce am văzut că nou-născut la forma de plural se scrie corect„nou-născuți”, evident cu liniuță de...

? Nume din Vechiul Testament
? Cum se aleg (pre)numele nou-născuților

? Cum se aleg (pre)numele nou-născuților

    Un ascultător al rubricii mă întreabă dacă este corect să scriem „noi-născuți” și nu „nou-născuți”. Mai...

? Cum se aleg (pre)numele nou-născuților
? Sondajul sociometric măsoară societatea exact

? Sondajul sociometric măsoară societatea exact

    Rămân și astăzi în aceeași arie a cuvintelor legate de recentele alegeri și încep cu câteva lămuriri despre formula...

? Sondajul sociometric măsoară societatea exact
? „Cassa” și „massa” au pierdut un „s”. Declarăm nul!

? „Cassa” și „massa” au pierdut un „s”. Declarăm nul!

    Ascultătorii mei cu experiență de viață își amintesc probabil un cuvânt din mediul administrativ-economic: cassa....

? „Cassa” și „massa” au pierdut un „s”. Declarăm nul!
? Nici nu mai știu dacă „versatil” e de bine sau nu

? Nici nu mai știu dacă „versatil” e de bine sau nu

    Am vorbit de la microfonul acestei rubrici despre faptul unele cuvinte împrumutate recent din alet limbi au forme și chiar...

? Nici nu mai știu dacă „versatil” e de bine sau nu
? Primăreasă pentru o noapte

? Primăreasă pentru o noapte

    De duminică seara, de când s-au închis urnele, comentariile cu privire la rezultatele alegerilor locale nu au contenit....

? Primăreasă pentru o noapte
? Absenteismul și anomia, două boli grave ale societății

? Absenteismul și anomia, două boli grave ale societății

    Despre orice am dori să vorbim astăzi, gândul ne este tot la alegerile recent încheiate. Așa că mă voi referi la...

? Absenteismul și anomia, două boli grave ale societății
? Tumoră sau tumoare? Amândouă. Însă doar în dicționar!

? Tumoră sau tumoare? Amândouă. Însă doar în dicționar!

    V-am mai spus, cred, colaborez cu o mare clinică de diagnostic imagistic medical din Timișoara și acolo, între altele,...

? Tumoră sau tumoare? Amândouă. Însă doar în dicționar!
? Azi e oportun să vorbim despre oportunism

? Azi e oportun să vorbim despre oportunism

    În rubrica de ieri, când am vorbit despre cuvintele „poliție” și „miliție” și am pornit de la uciderea...

? Azi e oportun să vorbim despre oportunism
? Polițist, milițian și templier

? Polițist, milițian și templier

    Sunt convins că și dv. ați fost oripilați de asasinarea polițistului din Suceava, căzut la datorie în timpul...

? Polițist, milițian și templier
Operații militare sau operațiuni militare?

Operații militare sau operațiuni militare?

  Ieri am abordat, succint, debutul influenței lexicului francez în limba română. La cele spuse cu privire la faptul că epoca fanariotă...

Operații militare sau operațiuni militare?
Vizavi de cuvântul „vizavi” nu stă nimeni

Vizavi de cuvântul „vizavi” nu stă nimeni

  Ieri am spus câte ceva despre influența franceză în vocabularul românesc începând cu anul 1830. Astăzi, înainte de a vă semnala o...

Vizavi de cuvântul „vizavi” nu stă nimeni
? De pe vremea când ambasadorul Franței trata migrenele reginei sale cu tutun

? De pe vremea când ambasadorul Franței trata migrenele reginei sale cu tutun

    Nu vă trag în piept, dar să știți că: Tutunul a fost folosit ca medicament împotriva migrenei Cuvântul...

? De pe vremea când ambasadorul Franței trata migrenele reginei sale cu tutun
Nu vă riscați la un asemenea verb!

Nu vă riscați la un asemenea verb!

Diateza este o categorie gramaticală caracteristică verbului, care exprimă raportul dintre acțiune și subiectul gramatical. În...

Nu vă riscați la un asemenea verb!
? Biruri urât mirositoare

? Biruri urât mirositoare

    Săptămâna trecută, în 23 iunie, calendarul semnalărilor importante consemna și numele împăratului roman Vespasianus....

? Biruri urât mirositoare
? Sfanțul, sașii și fluierul fermecat

? Sfanțul, sașii și fluierul fermecat

    Vă promiteam, în rubrica de ieri, că atăzi vă voi povesti o legendă uimitoare despre originea sașilor din...

? Sfanțul, sașii și fluierul fermecat
? Să legendăm imagini dacă nu e clar!

? Să legendăm imagini dacă nu e clar!

    Încep cu întrebare capcană: știți ce înseamnă cuvântul „legendă”? Sigur că știți ce înseamnă „legendă”...

? Să legendăm imagini dacă nu e clar!
? Nu mai e nici lipotimia ce-a fost altădată

? Nu mai e nici lipotimia ce-a fost altădată

    Săptămâna trecută a fost un excelent prilej pentru câteva canale mediatice private să facă ce știu mai bine: să ne...

? Nu mai e nici lipotimia ce-a fost altădată